Кадр жыштыгынын туура келбестиги эмне үчүн субтитрлердин жылышына алып келет
Кадр ылдамдыгын өзгөртүү бир эле убакыт аралыгын эки башка сааттын негизинде кайра окуйт. 100 мүнөттүк 24 кадр/сек тасмада 6000 секунд × 24 = 144 000 кадр бар; 25 кадр/сек булакта ал 144 000 кадр 5760 секундда — 96 мүнөттө ойнойт. Бүткөн тасма 4 мүнөткө кыскарып калат, ошондуктан 50-мүнөттөгү субтитр болжол менен 2 мүнөт кечигип чыгат, ал эми акыркы субтитр такыр чыкпай калышы мүмкүн.
Формула жана негизги коэффициенттер
Максатка жетүүчү ылдамдык ÷ баштапкы ылдамдык = көбөйтүүчү. 24төн 25ке: 0.96га көбөйтүү (24÷25); тескерисинче, 25тен 24кө: 1.0417. 25тен 23.976га: 0.959га көбөйтүү; тескерисинче: 1.0427. Убакыт редакторунда Ылдамдык боюнча масштабдоо кадамын кошуп, коэффициентти маани талаасына жазыңыз.
Эки ылдамдыкты билбесеңиз эмне кылуу керек
Эгер булактын кадр ылдамдыгын таба албасаңыз, коэффициентти болжолдобоңуз — анын ордуна эки таяныч чекитин колдонуңуз: биринчи жана акыркы субтитрдин чыныгы чыккан убактысын эки чекит катары алыңыз, алардын ортосундагы баары пропорционалдуу түрдө сунулат. субтитрлердин синхрондоштуруудан чыгып жатышы бөлүмүн караңыз.
Андан кийин эмнелерди текшерүү керек
Масштабдоо ар бир башталгыч жана аяктоо убакыттарын жылдырат; субтитрдин узактыгы ошол эле коэффициент менен созулат. Иштеп чыккандан кийин, эки чекиттүү абалды текшериңиз: биринчи субтитр (эң кичине баштапкы ката) жана акыркысы (эң чоң). Эгерде эки чекит тең дал келсе, алардын ортосундагы бардык нерсе да дал келет.