Zergatik sortzen duen desfasajea fotograma-tasa desegokiak
Fotograma-tasa bihurtzeak denbora-tarte bera bi erloju desberdinen pean irakurtzen du berriro. 24fps-ko 100 minutuko film batek 6000 s × 24 = 144,000 frames ditu; 25fps-ko iturri batean 144,000 fotograma horiek 5760 segundotan erreproduzitzen dira — 96 minutes. Film osoa 4 minutu laburragoa da, beraz, 50. minutuko sekuentzia 2 minutu inguru beranduago agertzen da, eta amaierako kredituen azpititulua ez da inoiz agertzen.
Formula eta faktore arruntak
Xede-tasa zati jatorrizko tasa = biderkatzailea. 24-tik 25-ra: bider 0.96 (24÷25); alderantziz, 25-tik 24ra: 1.0417. 25-tik 23.976ra: bider 0.959; alderantziz: 1.0427. Denbora-editorean gehitu Eskalatu tasaren arabera urrats bat eta sartu faktorea balioaren koadroan.
Bi tasak ezagutzen ez dituzunean
Iturriaren fotograma-tasa aurkitzen ez baduzu, ez asmatu faktorea — erabili bi aingura horren ordezkari gisa: hartu lehen eta azken sekuentziaren benetako agerpen-denbora bi puntu gisa, eta tarteko guztia proportzionalki luzatuko da. Ikusi azpitituluak gero eta desinkronizatuago egotea.
Ondoren zer egiaztatu behar den
Eskalatzeak hasiera eta amaiera guztiak mugitzen ditu; sekuentziaren iraupenak faktore berberaz luzatzen dira. Exekutatu ondoren, egiaztatu bi muturrak: lehen sekuentzia (jatorrizko akats txikiena) eta azkena (handiena). Bi muturrek bat badatoz, tarteko guztia ere bai.