Pam mae anghydweddiad cyfradd ffrâm yn gwneud isdeitlau’n driftio
Mae trosi cyfradd ffrâm yn ail-ddarllen yr un rhychwant o amser o dan ddau gloc gwahanol. Mae gan ffilm 24fps 100 munud 6000 s × 24 = 144,000 ffrâm; ar ffynhonnell 25fps mae’r framiau 144,000 hynny’n chwarae mewn 5760 eiliad — 96 munud. Mae’r ffilm gyfan yn rhedeg 4 munud yn fyr, felly mae ciw ym munud 50 yn ymddangos tua 2 munud yn hwyr, ac nid yw isdeitlau’r credydau diwedd yn dangos o gwbl.
Y fformiwla a’r ffactorau cyffredin
Cyfradd darged ÷ cyfradd wreiddiol = y lluosydd. 24 i 25: lluosi â 0.96 (24÷25); y ffordd arall, 25 i 24: 1.0417. 25 i 23.976: lluosi â 0.959; y ffordd arall: 1.0427. Yn y golygydd amseru ychwanegwch gam Graddio yn ôl cyfradd a rhowch y ffactor yn y blwch gwerth.
Pan nad ydych chi’n gwybod y ddwy gyfradd
Os na allwch chi ddod o hyd i gyfradd ffrâm y ffynhonnell, peidiwch â dyfalu’r ffactor — defnyddiwch ddau angor yn lle hynny: cymerwch wir amser ymddangosiad y ciw cyntaf a’r olaf fel dau bwynt, ac mae popeth yn y canol yn cael ei ymestyn yn ôl yn gymesur. Gweler isdeitlau yn dod yn fwy a mwy allan o gydamseru.
Beth i’w wirio wedyn
Mae graddio yn symud pob dechrau a diwedd; mae hydoedd ciwiau yn ymestyn gan yr un ffactor. Ar ôl rhedeg, gwiriwch y ddau eithaf: y ciw cyntaf (gwall gwreiddiol lleiaf) a’r olaf (mwyaf). Os yw’r ddau ben yn cyd-fynd, mae popeth yn y canol yn gwneud hynny hefyd.