Load your subtitles :: Llwythwch eich is-deitlau
Llusgwch ffeil i mewn i’r blwch dotiog neu cliciwch i ddewis un; gallwch hefyd gludo’r cynnwys yn syth i’r blwch testun. Mae’r fformat yn cael ei ganfod o’r estyniad a’r cynnwys, ac mae’r canlyniad yn dangos yn y sglodion fformat. Mewnbwn a gefnogir: srt, vtt, ass (gan gynnwys ssa), sbv, lrc a txt.
Add adjustment steps :: Ychwanegu camau addasu
Mae addasumiadau’n ffurfio piblinell o gamau: mae pob cam yn gwneud un swydd ac yn cymryd un rhif, gyda’i uned yn cael ei dangos y tu mewn i’r blwch. Mae camau’n berthnasol o’r brig i’r gwaelod, ac mae newid unrhyw gam yn ailgyfrifo popeth o’r is-deitlau gwreiddiol — fel y gallwch chi fynd yn ôl ac addasu rhif ar unrhyw adeg heb wneud llanast.
Cywiriad dau-angor
Pan nad ydych chi’n gwybod y gwrthbwytsiwr mewn eiliadau na’r gymhareb, defnyddiwch ddau angor: unwaith y’u hychwanegir, mae’r dau faes "cyfredol" yn cael eu llenwi’n awtomatig o giw cyntaf ac olaf eich ffeil. Rydych chi’n llenwi’r meysydd "targed" yn unig — yr amserau y dylai’r ciwiau hynny ymddangos mewn gwirionedd. Mae popeth rhyngddynt yn cael ei ail-wasgaru’n gyfrannol.
Gwiriad llinell amser a mân-drefniadau fesur ciw
Ar ôl rhedeg y camau, darllenwch y gwiriad llinell amser: mae ciwiau sy’n rhy byrrau, yn rhy hir, yn rhy drwchus i’n darllen, llinellau sy’n rhy eang, neu giwiau sy’n gorgyffiri i gyd yn cael eu rhestru. Mae’r gwiriad yn fflagio materion yn unig ac nid yw byth yn newid dim ar ei ben in. Y pedwar rheolwr diofyn yw hyd lleiaf o 0.833 eiliad, uchafswm o 7, cyflymder darllen o 9 cymeriad yr eiliad a 21 cymeriad fesur llinell — pob un yn addasadwy ar y dudalen. Isod, mae mân-drefniadau fesur ciw yn eich galluogi i uno dau giw cyfagos, hollti un, neu olygu ei ddechrau a’i ddiwedd yn uniongyrchol; gellir dad-wneud pob golygiad.
Export the result :: Allforio’r canlyniad
Mae’r panel canlyniad yn dangos yr amserau gwreiddiol a addaswyd ochr yn ochr ar gyfer gwirio fanwl hawdd. Mae’r fformat datbusiad yn ddiofyn i’r fformat mewnbwn, ond gallwch chi newid i unrhyw un o srt, vtt, ass, sbv, lrc neu txt cyn lawrlwytho.
