તમારા સબટાઈટલ લોડ કરો
ડૅશ કરેલા બોક્સમાં ફાઇલ ડ્રેગ કરો અથવા પસંદ કરવા માટે ક્લિક કરો; તમે ટેક્સ્ટ બોક્સમાં સીધા જ કન્ટેન્ટ પેસ્ટ પણ કરી શકો છો. ફોર્મેટ એક્સટેન્શન અને કન્ટેન્ટ બંનેમાંથી ડિટેક્ટ થાય છે, અને પરિણામ ફોર્મેટ ચિપમાં દેખાય છે. સપોર્ટેડ ઇનપુટ્સ: srt, vtt, ass (incl. ssa), sbv, lrc અને txt.
એડજસ્ટમેન્ટ સ્ટેપ્સ ઉમેરો
એડજસ્ટમેન્ટ્સ સ્ટેપ્સની પાઇપલાઇન બનાવે છે: દરેક સ્ટેપ એક કામ કરે છે અને એક નંબર લે છે, જેનો યુનિટ બોક્સની અંદર દેખાય છે. સ્ટેપ્સ ઉપરથી નીચે લાગુ પડે છે, અને કોઈપણ સ્ટેપ બદલવાથી મૂળ સબટાઈટલમાંથી બધું જ રીકલ્ક્યુલેટ થાય છે — જેથી તમે કોઈપણ ગડબડ કર્યા વિના ગમે ત્યારે પાછા જઈને નંબર બદલી શકો છો.
ટૂ-એન્કર કરેક્શન
જ્યારે તમને સેકન્ડ્સમાં ઑફસેટ કે ગુણોત્તર બંનેમાંથી કંઈપણ ખબર ન હોય, ત્યારે બે એન્કર્સનો ઉપયોગ કરો: એકવાર ઉમેર્યા પછી, બે "current" ફીલ્ડ્સ આપમેળે ભરાઈ જાય છે તમારી ફાઇલના પહેલા અને છેલ્લા ક્યૂમાંથી. તમારે ફક્ત "target" ફીલ્ડ્સ ભરવાના છે — જે સમયે તે ક્યૂ વાસ્તવમાં દેખાવા જોઈએ. વચ્ચેની દરેક વસ્તુ પ્રમાણસર ફરીથી ફેલાય છે.
ટાઇમલાઇન ચેક અને પેર-ક્યૂ ટ્વીક્સ
સ્ટેપ્સ ચલાવ્યા પછી, ટાઇમલાઇન ચેક વાંચો: ખૂબ ટૂંકા, ખૂબ લાંબા, વાંચવા માટે ખૂબ ગીચ ક્યૂ, ખૂબ પહોળી લાઈનો, અથવા ઓવરલેપ થતા ક્યૂ બધું જ લિસ્ટ થઈ જાય છે. આ ચેક ફક્ત સમસ્યાઓને ફ્લેગ કરે છે અને પોતાની મેળે ક્યારેય કંઈ બદલતો નથી. ચાર ડિફૉલ્ટ રૂલર્સ છે: 0.833 s ન્યૂનતમ ડ્યુરેશન, 7 s મહત્તમ, 9 કેરેક્ટર્સ પ્રતિ સેકન્ડ વાંચવાની ઝડપ અને 21 કેરેક્ટર્સ પ્રતિ લાઇન — આ બધું પેજ પર એડિટેબલ છે. તેની નીચે, પેર-ક્યૂ ટ્વીક્સ તમને બે બાજુના ક્યૂને મર્જ કરવા, એકને સ્પ્લિટ કરવા, અથવા તેના સ્ટાર્ટ અને એન્ડને સીધા એડિટ કરવાની મંજૂરી આપે છે; દરેક એડિટ અનડૂ કરી શકાય છે.
પરિણામ એક્સપોર્ટ કરો
રિઝલ્ટ પેનલ સરળ સ્પૉટ-ચેકિંગ માટે મૂળ અને એડજસ્ટ કરેલા સમયને બાજુ-બાજુમાં બતાવે છે. આઉટપુટ ફોર્મેટ ડિફૉલ્ટ રૂપે ઇનપુટ ફોર્મેટ જ રહે છે, પરંતુ ડાઉનલોડ કરતા પહેલા તમે srt, vtt, ass, sbv, lrc અથવા txt માંથી કોઈપણ પર સ્વિચ કરી શકો છો.
