SBV શું છે અને તે ક્યાંથી આવે છે
SBV એ YouTube નું સબટાઈટલ ફોર્મેટ છે: YouTube પરથી "સબટાઈટલ ફાઇલો" ડાઉનલોડ કરવાથી ઘણીવાર .sbv મળે છે. તેનું માળખું SRT કરતા સરળ છે — શરૂઆત અને અંતનો સમય અલ્પવિરામથી અલગ પડેલી એક લાઇન પર બેસે છે, ટેક્સ્ટ સીધો તેની નીચે આવે છે, અને કોઈ ક્યૂ નંબર હોતા નથી.
પ્લેયર્સ તેને કેમ નકારી કાઢે છે
YouTube ની બહાર, મોટાભાગનું એડિટિંગ સૉફ્ટવેર અને પ્લેયર્સ SBV ને સપોર્ટ કરતા નથી. તેમાં નંબરિંગ બ્લોકનો અભાવ છે અને તે તેની ટાઇમિંગ લાઇન SRT થી અલગ રીતે લખે છે, તેથી એક્સટેન્શનનું નામ બદલવાથી કંઈ થતું નથી — વાસ્તવિક ઉપયોગ માટે માળખું ફરીથી બનાવવું પડે છે.
કન્વર્ટ કેવી રીતે કરવું
converter ખોલો, SBV ડ્રોપ કરો, આઉટપુટ તરીકે SRT - SubRip પસંદ કરો, પછી કન્વર્ટ કરો અને ડાઉનલોડ કરો. ક્યૂ નંબર્સ નવા સોંપવામાં આવે છે, અને ક્યૂની અંદરના મૂળ લાઇન બ્રેક્સ એક લાઇનમા મર્જ થાય છે (SRT મલ્ટી-લાઇન ક્યૂને મંજૂરી આપે છે; SBV અહીં સિંગલ-લાઇન એક્સપોર્ટ થાય છે).