Cad is SBV ann agus cá as a dtagann sé
Is é SBV foirm fhotheidil YouTube: is minic a fhaigheann tú .sbv nuair a íoslódálann tú "comhaid fhotheidil" ó YouTube. Tá a struchtúr níos simplí ná SRT — suíonn amanna tosaigh agus deiridh ar líne amháin scartha le camóga, leanann an téacs go díreach faoi bhun, agus níl aon uimhreacha cue ann.
Cén fáth a ndiúltaíonn imreoirí dó
Taobh amuigh de YouTube féin, ní thacaíonn an chuid is mó de bhogearraí eagarthóireachta agus imreoirí le SBV. Níl an bloc uimhrithe aige agus scríobhann sé a líne ama ar shlí eile ó SRT, mar sin ní dhéanann athainmniú an iarmhíre aon rud — caithfear an struchtúr a athtógáil le haghaidh fíor.
Conas a thiontú
Oscail an converter, scaoil isteach an SBV, roghnaigh SRT - SubRip mar an t-aschur, ansin tiontaigh agus íoslódáil. Sannadh uimhreacha cue go nua, agus comhcheangailtear na bristeacha líne bunaidh taobh istigh de cue i líne amháin (ceadaíonn SRT cueanna il-líne; easpórtáiltear SBV aon-líne anseo).