SBV అంటే ఏమిటి మరియు అది ఎక్కడి నుండి వస్తుంది
SBV అనేది YouTube యొక్క సబ్‌టైటిల్ ఫార్మాట్: YouTube నుండి "సబ్‌టైటిల్ ఫైళ్లను" డౌన్‌లోడ్ చేయడం తరచుగా మీకు .sbvని అందిస్తుంది. దీని నిర్మాణం SRT కంటే సులభమైనది — ప్రారంభ మరియు ముగింపు సమయాలు కామాలతో వేరు చేయబడి ఒక లైన్పై ఉంటాయి, టెక్స్ట్ నేరుగా క్రింద వస్తుంది మరియు క్యూ నంబర్లు ఉండవు.
ప్లేయర్‌లు దీన్ని ఎందుకు తిరస్కరిస్తాయి
YouTube వెలుపల, చాలా ఎడిటింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు ప్లేయర్‌లు SBVకి మద్దతు ఇవ్వవు. దీనికి నంబరింగ్ బ్లాక్ లేదు మరియు దాని టైమింగ్ లైన్‌ను SRT నుండి భిన్నంగా వ్రాస్తుంది, కాబట్టి ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను పేరు మార్చడం వల్ల ఏమీ జరగదు — నిర్మాణం నిజంగా పునర్నిర్మించబడాలి.
ఎలా మార్చాలి
కన్వర్టర్ తెరిచి, SBVని డ్రాప్ చేయండి, అవుట్‌పుట్‌గా SRT - SubRipని ఎంచుకోండి, ఆపై మార్చండి మరియు డౌన్‌లోడ్ చేయండి. క్యూ నంబర్లు కొత్తగా కేటాయించబడతాయి మరియు క్యూ లోపల ఉన్న అసలు లైన్ బ్రేక్‌లు ఒకే లైన్‌గా కలపబడతాయి (SRT బహుళ-లైన్ క్యూలను అనుమతిస్తుంది; SBV ఇక్కడ సింగిల్-లైన్‌గా ఎగుమతి చేయబడుతుంది).