మీ సబ్‌టైటిల్స్‌ను లోడ్ చేయండి
డాష్డ్ బాక్స్‌లోకి ఫైల్‌ను లాగండి లేదా ఒకదానిని ఎంచుకోవడానికి క్లిక్ చేయండి; మీరు కంటెంట్‌ను నేరుగా పేస్ట్ కూడా చేయవచ్చు. ఫార్మాట్ ఎక్స్‌టెన్షన్ మరియు కంటెంట్ రెండింటి నుండి గుర్తించబడుతుంది. మద్దతు ఉన్న ఇన్‌పుట్లు: srt, vtt, ass, sbv, lrc మరియు txt.
సర్దుబాటు దశలను జోడించండి
సర్దుబాట్లు దశల పైప్‌లైన్‌ను ఏర్పరుస్తాయి: ప్రతి దశ ఒక పని చేస్తుంది మరియు ఒక సంఖ్యను తీసుకుంటుంది. దశలు పై నుండి క్రిందికి వర్తిస్తాయి మరియు ఏదైనా దశను మార్చడం ద్వారా అసలు సబ్‌టైటిల్స్ నుండి ప్రతిదీ మళ్లీ లెక్కించబడుతుంది.
టూ-యాంకర్ కరెక్షన్
మీకు సెకన్లలో ఆఫ్‌సెట్ లేదా నిష్పత్తి తెలియనప్పుడు, రెండు యాంకర్లను ఉపయోగించండి: జోడించిన తర్వాత, రెండు "ప్రస్తుత" ఫీల్డ్‌లు స్వయంచాలకంగా నింపబడతాయి. మీరు "టార్గెట్" ఫీల్డ్‌లను మాత్రమే పూరించాలి. మధ్యలో ఉన్నదంతా నిష్పత్తిలో పునఃప్రసారం చేయబడుతుంది.
టైమ్‌లైన్ చెక్ మరియు పర్-క్యూ ట్వీక్స్
దశలను అమలు చేసిన తర్వాత, టైమ్‌లైన్ చెక్‌ను చదవండి: చాలా చిన్నవిగా, చాలా పొడవుగా ఉండే, చదవడానికి చాలా దగ్గరగా ఉన్న, చాలా వెడల్పుగా ఉన్న లేదా అతివ్యాప్తి చెందుతున్న క్యూలన్నీ జాబితా చేయబడతాయి. ఈ చెక్ సమస్యలను మాత్రమే గుర్తిస్తుంది మరియు స్వయంగా దేన్నీ మార్చదు. నాలుగు డిఫాల్ట్ రూలర్‌లు: 0.833 సెకన్ల కనిష్ట వ్యవధి, 7 సెకన్ల గరిష్ట వ్యవధి, సెకనుకు 9 అక్షరాల పఠన వేగం మరియు ప్రతి లైన్‌కు 21 అక్షరాలు — అన్నీ పేజీలో ఎడిట్ చేయదగినవే. దీని క్రింద, ప్రతి క్యూను వ్యక్తిగతంగా మార్చుకునే సదుపాయంతో మీరు రెండు పక్కపక్క క్యూలను కలపవచ్చు, ఒకదాన్ని విభజించవచ్చు లేదా దాని ప్రారంభ మరియు ముగింపు సమయాలను నేరుగా సవరించవచ్చు; ప్రతి సవరణను వెనక్కి తీసుకోవచ్చు (అన్‌డు చేయవచ్చు).
ఫలితాన్ని ఎగుమతి చేయండి
ఫలిత ప్యానెల్ సులభంగా తనిఖీ చేయడానికి అసలు మరియు సర్దుబాటు చేసిన సమయాలను పక్కపక్కనే చూపుతుంది. అవుట్‌పుట్ ఫార్మాట్ ఇన్‌పుట్ ఫార్మాట్‌కు డిఫాల్ట్ అవుతుంది, కానీ డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు మీరు దేనికైనా మార్చవచ్చు.
