Muat subtitle anjeun
Seret file kana kotak putus-putus atanapi klik pikeun milih hiji; anjeun ogé tiasa némplokkeun eusi langsung kana kotak téks. Format dideteksi tina duanana éksténsi and eusi, and hasilna nunjukkeun dina cip format. Masukan anu didukung: srt, vtt, ass (kalebet ssa), sbv, lrc and txt.
Tambahkeun léngkah panyaluyuan
Panyaluyuan ngabentuk pipa léngkah: unggal léngkah ngalakukeun hiji pagawéan and nyandak hiji nomer, sareng unitna ditingalikeun di jero kotak. Léngkah nerapkeun ti luhur ka handap, and ngarobah léngkah naon waé ngitung ulang sagalana tina subtitle asli — janten anjeun tiasa balik deui and nyaluyukeun nomer iraha waé tanpa nyieun kacau.
Koréksi dua jangkar
Nalika anjeun henteu terang offset dina detik ogé rasio, gunakeun dua jangkar: sakali ditambahkeun, dua kolom "ayeuna" diisi otomatis tina petunjuk pertama and akhir file anjeun. Anjeun ngan ngeusian kolom "target" — waktos petunjuk éta leres-leres kedah muncul. Sadayana di antara disebar deui sacara proporsional.
Pamariksaan garis waktu and panyesuaian per petunjuk
Saatos ngajalankeun léngkah, baca pamariksaan garis waktu: petunjuk anu pondok teuing, panjang teuing, padet teuing pikeun dibaca, baris anu lega teuing, atanapi petunjuk tumpang tindih sadayana didaptarkeun. Pamariksaan ngan nandaan masalah and henteu pernah ngarobah nanaon sorangan. Opat panggaris standar nyaéta 0.833 s durasi minimum, 7 s maksimum, 9 karakter per detik laju maca and 21 karakter per baris — sadayana tiasa diedit dina halaman. Di handapeunana, panyesuaian per petunjuk ngamungkinkeun anjeun ngahiji dua petunjuk padeukeut, misahkeun hiji, atanapi ngédit mimiti and akhir na langsung; unggal édit tiasa dibatalkeun.
Ékspor hasilna
Panel hasil nunjukkeun waktos asli and disaluyukeun sisi Sisi pikeun gampang dipariksa sacara spot. Format kaluar standar kana format masukan, tapi anjeun tiasa pindah ka naon waé srt, vtt, ass, sbv, lrc atanapi txt sateuacan ngunduh.
