የሰዓት ማስተካከያ፡ የደረጃ በደረጃ መመሪያ

የትርጉም ጽሑፍዎን ይጫኑ

ፋይል ወደ ነጠብጣብ ሳጥኑ ይጎትቱ ወይም አንዱን ለመምረጥ ጠቅ ያድርጉ፤ እንዲሁም ይዘቱን በቀጥታ በመልዕክት ሳጥኑ ውስጥ መለጠፍ ይችላሉ። ቅርጸቱ ከቅጥያው እና ከይዘቱ ተለይቶ ይታወቃል፣ እና ውጤቱ በቅርጸቱ ቺፕ ውስጥ ይታያል። የሚደገፉ ግብዓቶች፡ srt፣ vtt፣ ass (ከssa ጋር)፣ sbv፣ lrc እና txt።

የማስተካከያ እርምጃዎችን ይጨምሩ

ማስተካከያዎች የእርምጃዎች ሰንሰለት ይመሰርታሉ፡ እያንዳንዱ እርምጃ አንድ ሥራ ይሠራል እና አንድ ቁጥር ይወስዳል፣ ክፍሉ በሳጥኑ ውስጥ ይታያል። እርምጃዎች ከላይ ወደ ታች ይተገበራሉ፣ እና ማንኛውንም እርምጃ መቀየር ሁሉንም ነገር ከመጀመሪያው የትርጉም ጽሑፍ እንደገና ያሰላል — ስለዚህ ሳይበላሹ በማንኛውም ጊዜ ተመልሰው ቁጥር ማስተካከል ይችላሉ።

የሁለት መልህቅ ማስተካከያ

ኦፍሴቱን በሰከንዶችም ሆነ መጠኑን በማታውቁበት ጊዜ፣ ሁለት መልህቆችን ይጠቀሙ፡ አንዴ ከተጨመሩ፣ የሁለቱ "የአሁን" ማዕረጎች በራስ ሰር ይሞላሉ ከፋይሉ የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ጽሑፍ። የሚሞሉት "የታለመውን" ማዕረጎች ብቻ ነው — እነዚያ ጽሑፎች በእርግጥ መታየት ያለባቸው ሰዓቶች። በመካከላቸው ያለው ሁሉ በተመጣጣኝ ሁኔታ እንደገና ይሰራጫል።

የጊዜ ሰሌዳ ምርመራ እና የእያንዳንዱ ጽሑፍ ማስተካከያዎች

እርምጃዎቹን ከሠሩ በኋላ፣ የየጊዜ ሰሌዳ ምርመራውን ያንብቡ፡ በጣም አጭር፣ በጣም ረጅም፣ ለማንበብ በጣም የታጨቁ ጽሑፎች፣ በጣም ሰፊ የሆኑ መስመሮች፣ ወይም ተደራራቢ ጽሑፎች ሁሉም ተዘርዝረዋል። ምርመራው ችግሮችን ብቻ ይጠቁማል እንጂ በራሱ ምንም አያስተካክልም። አራቱ ነባሪ መለኪያዎች 0.833 ሰከንድ ዝቅተኛ ቆይታ፣ 7 ሰከንድ ከፍተኛ፣ በሰከንድ 9 ቁምፊዎች የማንበብ ፍጥነት እና በሰልፍ 21 ቁምፊዎች ናቸው — ሁሉም ገጹ ላይ ሊስተካከሉ የሚችሉ። ከዚህ በታች፣ የእያንዳንዱ ጽሑፍ ማስተካከያዎች ሁለት ጎረቤት ጽሑፎችን እንዲያዋህዱ፣ አንዱን እንዲከፍሉ፣ ወይም መጀመሪያውን እና መጨረሻውን በቀጥታ እንዲያስተካክሉ ያስችሉዎታል፤ እያንዳንዱ ማስተካከያ ሊቀለበስ ይችላል።

ውጤቱን ኤክስፖርት ያድርጉ

የውጤቱ ፓነል የመጀመሪያውን እና የተስተካከሉ ሰዓቶችን ለማረጋገጥ ጎን ለጎን ያሳያል። የውጤቱ ቅርጸት በነባሪነት ወደ ግብዓቱ ቅርጸት ይመለሳል፣ ነገር ግን ከማውረድዎ በፊት ወደ ማንኛውም srt፣ vtt፣ ass፣ sbv፣ lrc ወይም txt መቀየር ይችላሉ።