VTT በሚያስፈልግዎት ጊዜ
የድር ማጫወቻዎች (የHTML5 `` አካል)፣ የYouTube υπόចំណር ጽሑፍ ሰቀላ እና አብዛኛዎቹ በአሳሽ ላይ የተመሰረቱ ማጫወቻዎች የሚቀበሉት VTT (WebVTT)ን ብቻ ነው – SRTን አይደለም። ያለዎት SRT ብቻ ከሆነ፣ በአንድ ልወጣ እንዲሠራ ማድረግ ይችላሉ።
ሁለቱ ቅርጸቶች እንዴት እንደሚለያዩ
ይዘቱ ፈጽሞ ተመሳሳይ ነው፤ ሦስት ነገሮች በተለየ ሁኔታ ተጽፈዋል፡ የWEBVTT ራስጌ መስመር (በVTT ውስጥ ያስፈልጋል)፤ በሰዓት ምልክቶች ውስጥ ያለው የሚሊሰኮንድ መለያየት – SRT ኮማ ይጠቀማል (00:00:01,000) VTT ግን ነጥብ ይጠቀማል (00:00:01.000)፤ እንዲሁም VTT SRT የማይደግፋቸውን የNOTE እና STYLE ብሎኮች ይፈቅዳል።
እንዴት መቀየር እንደሚቻል
መቀየሪያውን ይክፈቱ፣ SRTውን ያስገቡ፣ VTT - WebVTTን እንደ ውፅዓት ይምረጡ፣ ከዚያ ቀይረው ያውርዱ። የንግግር ቅደም ተከተል፣ የሰዓት ዋጋዎች እና ባለብዙ መስመር ጽሑፍ እንዳሉ ይቆያሉ – አገባቡ ብቻ ነው የሚለወጠው። በተቃራኒው መሄድ ይፈልጋሉ? VTT ወደ SRT ይመልከቱ።