የቪዲዮ ፍጥነት ከተቀየረ በኋላ የትርጉም ጽሑፎችን ማስተካከል

ከማንቀሳቀስ (shift) ይልቅ ፍጥነትን (rate) መጠቀም የሚገባው መቼ ነው?

ቪዲዮው በአጠቃላይ ፍጥነቱ ጨምሯል ወይም ቀንሷል (በቪዲዮ አርትዖት ሶፍትዌሩ ውስጥ ለምሳሌ 0.9x ወይም 1.25x ተደርጓል)፣ እያንዳንዱ የትርጉም ጽሑፍ ግን የራሱን original ritmo ጠብቆአል፦ መጀመሪያው ይገጥማል፣ እየራቁ ሲሄዱ ግን ሁኔታው የባሰ ይዛባል — ቋሚ በሆነ ውድር። ይህ የፍጥነት ችግር ነው። አጠቃላይ ፋይሉ ያለመጨመር በቀላሉ በቋሚ መጠን ብቻ የተዘዋወረ ከሆነ፣ ማስተካከል (shift) በቂ ነው — አጠቃላይ የትርጉም ጽሑፍ ፋይልን ቀደም ወይም ዘግይቶ እንዲንቀሳቀስ ማድረግ የሚለውን ይመልከቱ።

የትኛውን ቁጥር ማስገባት እንዳለብዎ

የትርጉም ጽሑፎች ከቪዲዮው ጋር መሄድ አለባቸው፣ ስለዚህ ቪዲዮው በእርግጥ የተለወጠበትን መጠን ያስገቡ፦ የ1.25x ፍጥነት መጨመር ማለት የጽሑፍ ሰዓቶቹ ለመድረስ በ1.25 ይባዛሉ ማለት ነው፤ የ0.9x የፍጥነት መቀነስ ደግሞ በ0.9 ያባዛል። በሰዓት ማስተካከያው ውስጥ በፍጥነት መጠን ልኬት (Scale by rate) የሚለውን ደረጃ ጨምሩ እና መጠኑን በዋጋ ሳጥኑ ውስጥ ያስገቡ።

ይህ ከማስተካከል (shift) የሚለየው እንዴት ነው?

ማስተካከል (shift) የእያንዳንዱን ጽሑፍ ሰዓት በአንድ ዓይነት ቋሚ መጠን ያንቀሳቅሰዋል እንዲሁም የቆይታ ጊዜያቸውን ይጠብቃል፤ የፍጥነት መጠን (rate) ግን መጀመሪያውንም መጨረሻውንም ያባዛዋል، ስለዚህ የቆይታ ጊዜያቱም ልክ እንደዚሁ ልኬታቸውን ይለወጣሉ። የፍጥነት ለውጥ ከተደረገ በኋላ የቆይታ ጊዜያቱ ራሳቸው ተለውጠዋል — በትክክልም ለዚህ ነው የፍጥነት መጠን (rate) የሚያስፈልገው።

መጠኑ እርግጠኛ ካልሆኑ

መጠኑን ካጡት፣ ወደ ሁለት መልህቆች (anchors) ይመለሱ፦ የመጀመሪያውን እና የመጨረሻውን የጽሑፍ ሐረግ ትክክለኛ የቪዲዮ ሰዓቶች ያስገቡ እና በመካከላቸው ያሉት ሁሉ በተመጣጣኝ ሁኔታ ይሰራጫሉ — ትክክለኛውን መጠን ለማግኘት ከመፍታት ጋር እኩል ነው። የትርጉም ጽሑፎች ከጊዜ ወደ ጊዜ እየተዛቡ መምጣት የሚለውን ይመልከቱ።