字 AI-SRTSub

भिडियो गति परिवर्तन पछि उपशीर्षकहरू समायोजन गर्नुहोस्

भिडियो समग्रमा छिटो वा ढिलो भयो, उपशीर्षकहरू भने पुरानै गतिमा रहे — एक निश्चित बिन्दु पछि सबै कुरा गडबड हुन्छ। कारक प्रविष्ट गर्नुहोस् र सम्पूर्ण समयरेखा भिडियोसँगै मापन हुन्छ।

Updated 2026-10-16Scenario guides

शिफ्टको सट्टा रेट कहिले प्रयोग गर्ने

भिडियो समग्रमा छिटो वा ढिलो बनाइएको थियो (सम्पादक सफ्टवेयरमा 0.9x वा 1.25x भनौं) जबकि प्रत्येक क्युले यसको मौलिक ताल राख्यो: सुरुको भाग मिल्छ, र जति अगाडि जानुहुन्छ त्यति नै बिग्रदै जान्छ — स्थिर अनुपातमा। यो रेटको समस्या हो। यदि सम्पूर्ण फाइल मात्र निश्चित रकमले बिना बढोत्तरी अफसेट गरिएको छ भने, शिफ्ट पर्याप्त छ — पूरा उपशीर्षक फाइललाई अगाडि वा पछाडि सार्दै हेर्नुहोस्।

कुन नम्बर प्रविष्ट गर्ने

उपशीर्षकहरूले भिडियोलाई पछ्याउनै पर्छ, त्यसैले भिडियो वास्तवमा जति कारकले परिवर्तन भयो त्यो प्रविष्ट गर्नुहोस्: 1.25x को गति वृद्धिको अर्थ क्यु समय समात्न 1.25 ले गुणन हुन्छ; 0.9x को ढिलो गतिले 0.9 ले गुणन गर्छ। समय सम्पादकमा, Scale by rate चरण थप्नुहोस् र मूल्य बक्समा कारक राख्नुहोस्।

मूल्य बक्समा कारक सहितको स्केल बाइ रेट चरण
1 भन्दा माथिको कारकले समयरेखालाई फैलाउँछ (छिटो बनाइएको भिडियोको लागि), 1 भन्दा तलकोले यसलाई संकुचन गर्छ (ढिलो बनाइएको भिडियोको लागि)।

यो शिफ्टभन्दा कसरी भिन्न छ

शिफ्टले प्रत्येक क्युको समयलाई उही निश्चित मात्रामा सार्छ र क्युको अवधिहरू राख्छ; रेटले सुरु र अन्त्य दुवैलाई गुणा गर्छ, त्यसैले अवधिहरू पनि मापन हुन्छन्। गति परिवर्तन पछि अवधिहरू आफैं परिवर्तन भएका छन् — ठीक यसै कारणले रेट आवश्यक हुन्छ।

यदि तपाईं कारकको बारेमा निश्चित हुनुहुन्न भने

जब कारक हराउँछ, दुई एङ्करहरूमा फर्कनुहोस्: पहिलो र अन्तिम क्युको वास्तविक भिडियो समय प्रविष्ट गर्नुहोस् र बीचको सबै कुरा समानुपातिक रूपमा फैलिन्छ — सही कारकको लागि समाधान गर्नु बराबर। उपशीर्षकहरू बढी भन्दा बढी सिङ्क बाहिर जाँदैछन् हेर्नुहोस्।

Runs entirely in your browser, nothing to install.

समय सम्पादक खोल्नुहोस्

Related guides