अंग्रेजी उपशिर्षकहरू चिनियाँमा अनुवाद गर्नुहोस्

तपाईलाई यो कहिले चाहिन्छ

तपाईंले डाउनलोड गर्नुभएको उपशिर्षक अंग्रेजी मात्र हो र तपाईंले बुझ्न सक्नुहुन्न; वा अंग्रेजी नपढ्ने परिवारका सदस्यहरूका लागि तपाईं चिनियाँ उपशिर्षकहरू चाहनुहुन्छ। तपाईलाई आवश्यक पर्ने कुरा तीनवटा रूपहरू मध्ये एकमा आउँछ — चिनियाँ मात्र उपशिर्षकहरू, वा माथि चिनियाँ, तल अंग्रेजी वा माथि अंग्रेजी, तल चिनियाँ भएको द्विभाषी उपशिर्षकहरू — र यो उपकरणले ती तीनटै आउटपुट दिन्छ।

यो कसरी गर्ने

AI उपशिर्षक अनुवादक खोल्नुहोस् र आफ्नो अंग्रेजी उपशिर्षक फाइल ड्रप गर्नुहोस् (SRT, VTT, ASS, SSA, SBV र TXT सबै चिनिन्छन्, वा केवल पाठ टाँस्नुहोस्)। "स्रोत भाषा" लाई स्वतः-पत्ता लगाउनेमा छोड्नुहोस्, "लक्ष्य भाषा" लाई सरलीकृत वा परम्परागत चिनियाँमा सेट गर्नुहोस्, र "▶ अनुवाद सुरु गर्नुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस्। यो समाप्त भएपछि, दायाँ तर्फको निर्यात प्यानलमा सामग्रीको रूप छान्नुहोस्: अनुवाद मात्र (एकल भाषा), द्विभाषी · मूल माथि (अंग्रेजी माथि, चिनियाँ तल), वा द्विभाषी · अनुवाद माथि (चिनियाँ माथि, अंग्रेजी तल), त्यसपछि फाइल ढाँचा छान्नुहोस् र डाउनलोड गर्नुहोस्।

दुई सामान्य समस्याहरू

नामहरू असमान रूपमा अनुवाद गरियो? AI ले ब्याचहरूमा अनुवाद गर्छ, त्यसैले उही नाम दुई तरिकाले आउन सक्छ। यसलाई भरि एकैनास राख्नको लागि शब्दावलीमा “स्रोत → अनुवादित नाम” जोडीहरू राख्नुहोस् (उदा. `Watson → Huasheng`)।

उपशिर्षकहरू तस्विरबाट छुट्टिँदैछन्? पहिले अनुवाद गर्नुहोस्, त्यसपछि समय मिलाउनुहोस्: कार्यबेन्चको शीर्षमा रहेको समयरेखा टुलबारमा विश्वव्यापी अफसेट र स्केल कन्ट्रोल हुन्छ — हेर्नुहोस् उपशिर्षकहरू अन्त्यतिर सिंकबाट बाहिर जान्छन्।