Rahoviana no ilainao izany
Anglisy ihany ny subtitle natsidikao ary tsy maharaka ianao; na tianao ny subtitle sinoa ho an'ny mpianakavy izay tsy mamaky anglisy. Ny ilainao dia tonga amin'ny iray amin'ireo endrika telo — subtitle sinoa ihany, na subtitle roa fiteny miaraka amin'ny sinoa eo ambony, anglisy eo ambany na anglisy eo ambony, sinoa eo ambany — ary ity fitaovana ity dia mamoaka izy telo ireo.
Ahoana ny fanaovana azy
Sokafy ny Mpandika Subtitle AI ary apetraho ao ny rakitra subtitle anglisy misy anao (voalaza avokoa ny SRT, VTT, ASS, SSA, SBV ary TXT, na apetaho fotsiny ny soratra). Avelao amin'ny famantarana ho azy ny “Fiteny niaviana”, apetraho amin'ny Sinoa Tsotra na Nentim-paharazana ny “Fiteny kendrena”, ary tsindrio ny “▶ Manomboka mandika”. Rehefa vita izy, safidio ny endriky ny votoaty ao amin'ny tontonana fanondranana eo ankavia: fandikan-teny ihany (fiteny tokana), roa fiteny · tany am-boalohany eo ambony (anglisy ambony, sinoa ambany), na roa fiteny · fandikan-teny eo ambony (sinoa ambony, anglisy ambany), dia safidio ny endri-drakitra ary alaivo.
Olana roa mahazatra
Nandika anarana tamin'ny fomba tsy mitovy? Mandika amin'ny alalan'ny vondrona ny AI, ka mety ho avy amin'ny fomba roa ny anarana mitovy. Apetraho ao amin'ny rakibolana ny mpivady “niaviana → anarana nadika” (ohatra `Watson → Huasheng`) mba hitazonana azy ho mitovy hatrany.
Mifindra avy amin'ny sary ny subtitle? Adika aloha, ary avy eo amboary ny fotoana: ny bara fitaovana fizotry ny fotoana eo an-tampon'ny toerana fiasana dia manisy fanonerana maneran-tany sy fifehezana ny haavo — jereo ny Mifindra tsy mitovy amin'ny ora fiafarana ny subtitle.