Rehefa mila SRT ianao
Ny sehatra fanitsiana, ny boaty fahitalavitra, ny mpilalao amin'ny TV, ny fitaovana fandikan-teny — maro amin'ireo dingana any ambany no mandray SRT ihany. Tsy misy dikany any ny endrika sy ny toerana tsara tarehy ao amin'ny ASS, ka ny SRT tsotra no azo antoka indrindra.
Inona no manjo ny mari-drafitra
Ny zana-tsoratra ASS tsirairay dia andalana Dialogue izay matetika mitondra mari-drafitra fanampiana toy ny `{\fonts}` ho an'ny loko, fihetsika, na vokatra hafa. Rehefa ovaina ho SRT dia esorina ireo mari-drafitra ireo miaraka amin'ny famolavolana, ka ny soratra sy ny fotoana ihany no tavela; `\N` ny fiatoan'andalana dia lasa fiatoan'andalana tena izy. Azo vakina ihany koa ny rakitra SSA.
Ahoana ny famadihana azy
Sokafy ny converter, apetraho ao ny rakitra ASS (miasa koa ny .ssa), safidio ny SRT - SubRip ho vokatra, ary avy eo ovay sy alaivo. Hanao ny lalana mivadika ve ianao? Jereo ny SRT ho ASS.