Ny endriky ny rakitra SRT
Ny SRT (SubRip) dia soratra tsotra — ny mpamoaka soratra rehetra dia manokatra azy. Ny famantarana tsirairay dia misy ampahatelotra: tsipika laharana, tsipika tondro-potoana, ary ny soratra, misaraka amin'ny tsipika banga. Ny tsipika tondro-potoana dia mamaky `00:00:01,000 --> 00:00:03,500` — mariho ny faingam-pandeha alohan'ny milisegondra, fa tsy teboka.
How to open it :: Ahoana ny fanokafana azy
Raha hamaky ny votoatiny: tsindrio ny bokotra havanana ary sokafy amin'ny mpamoaka soratra rehetra. Raha hampiasa azy amin'ny horonan-tsary: anaran-tsory indray ny rakitra mba hifanaraka amin'ny anaran'ny rakitra horonan-tsary (tsy misy extension), apetraho ao anaty lahatahiry mitovy izy roa, ary ny mpilalao toy ny VLC, PotPlayer, na mpv dia mampiditra azy ho azy; azonao atao koa ny mitarika azy eo amin'ny varavarankely milalao.
Fanamboarana ny fandavana sy ny soratra simba
Tarehin-tsoratra simba: tsy UTF-8 ilay rakitra — tahirizo ho UTF-8 ao amin'ny mpamoaka soratry ny safidinao. Tsy misy miavaka: jereo fa mampiasa faingam-pandeha ny tsipika tondro-potoana (fa tsy teboka) ary tsy simba ny laharan'ny famantarana (ny ankamaroan'ny mpilalao dia mandefitra banga, ny sasany tsy mandefitra). Ny rakitra dia HTML na JSON: diso ny loharano nampidinana; alaivo indray.
Inona no azon'ny SRT entina sy tsy azon'ny SRT entina
Ny SRT dia mitondra soratra sy tondro-potoana ihany: tsy misy fomba (endritsoratra, loko), tsy misy toerana (aiza ao amin'ny efijery), tsy misy vokatra. Mila ASS ireny — jereo ny SRT mankany ASS. Ho an'ny fampitahana mifanila amin'ny endrika rehetra, jereo ny fampitahana ny endrika zana-tsoratra.