ظاهر یک پرونده SRT چگونه است
فرمت SRT (SubRip) متن ساده است — هر ویرایشگر متنی آن را باز می‌کند. هر بخش شامل سه قسمت است: یک خط شماره، یک خط زمان و متن که با خط‌های خالی از هم جدا شده‌اند. خط زمان به این صورت است `00:00:01,000 --> 00:00:03,500` — به ویرگول قبل از میلی‌ثانیه‌ها دقت کنید، نه نقطه.
نحوه باز کردن آن
برای خواندن محتوا: روی پرونده راست‌کلیک کرده و آن را با هر ویرایشگر متنی باز کنید. برای استفاده از آن با ویدیو: نام پرونده را طوری تغییر دهید که با نام فایل ویدیو مطابقت داشته باشد (به‌جز پسوند)، هر دو را در یک پوشه قرار دهید و پخش‌کننده‌هایی مانند VLC، PotPlayer یا mpv آن را به طور خودکار بارگذاری می‌کنند؛ همچنین می‌توانید آن را به درون پنجره در حال پخش بکشید.
رفع خطاهای رد شدن و متن‌های به‌هم‌ریخته
کاراکترهای به‌هم‌ریخته: پرونده UTF-8 نیست — آن را مجدداً با کدگذاری UTF-8 در ویرایشگر خود ذخیره کنید. چیزی نمایش داده نمی‌شود: بررسی کنید که خط زمان از ویرگول (نه نقطه) استفاده کند و شماره‌های زیرنویس به‌هم‌نخورده باشند (اکثر پخش‌کننده‌ها فاصله بین شماره‌ها را تحمل می‌کنند، اما برخی نه). پرونده HTML یا JSON است: منبع دانلود اشتباه بوده است؛ آن را دوباره دریافت کنید.
مواردی که SRT می‌تواند و نمی‌تواند پشتیبانی کند
فرمت SRT فقط متن و زمان‌بندی را حمل می‌کند: بدون سبک‌ها (فونت‌ها، رنگ‌ها)، بدون موقعیت‌یابی (محل قرارگیری روی صفحه) و بدون جلوه‌ها. این موارد به ASS نیاز دارند — تبدیل SRT به ASS را ببینید. برای مقایسه پهلو‌به‌پلو از همه فرمت‌ها، به مقایسه فرمت‌های زیرنویس مراجعه کنید.