Sådan ser en SRT-fil ud
SRT (SubRip) er ren tekst — ethvert tekstprogram kan åbne den. Hver undertekst har tre dele: en numrelinje, en tidslinje og teksten, adskilt af blanke linjer. Tidslinjen skrives `00:00:01,000 --> 00:00:03,500` — bemærk kommaet før millisekunderne, ikke et punktum.
Sådan åbner du den
Vil du se indholdet: højreklik og åbn i et hvilket som helst tekstprogram. Vil du bruge den til en video: omdøb filen, så den matcher videofilens navn (kun filtypen adskiller sig), læg begge i samme mappe, så indlæser afspillere som VLC, PotPlayer eller mpv den automatisk; du kan også trække den ind i afspilningsvinduet.
Når afspilleren afviser eller tegnene er ødelagte
Ødelagte tegn: filen er ikke UTF-8 — gem den igen som UTF-8 i dit program. Intet vises: tjek at tidslinjen bruger komma (ikke punktum), og at nummereringen ikke har huller (de fleste afspillere tolererer det, nogle gør ikke). Hele filen er HTML eller JSON: downloadkilden var forkert; hent den igen.
Hvad SRT kan — og ikke kan — indeholde
SRT rummer kun tekst og tid: ingen stilarter (skrifttyper, farver), ingen placering (hvor på skærmen), ingen effekter. Til det skal du bruge ASS — se SRT til ASS. Se sammenligning af undertekstformater for en direkte sammenligning af alle formater.