Inona moa ireo mari-pamantarana ireo
Ny zotram-pejy fanampiny alaina amin'ny aterineto dia matetika mahazo fidirana fanampiny eo amin'ny fanombohana na ny fiafarana (indraindray any afovoany koa): adiresy tranonkala, adiresy mailaka, anaran'ny vondrona fansub, fankasitrahana `encoded by` / `translated by`, anaran'ny tranonkala toa ny opensubtitles, ary andalana toy ny "arafo ny kaontinay WeChat" na "ho an'ny tanjona fandalinana ihany". Fidirana zotram-pejy mahazatra izy ireny — miaraka amin'ny tsipika fotoana, mandray andalana iray — ka tsy afaka manaisotra azy ireo ny mpilalao; tsy maintsy fantarina amin'ny alalan'ny votoatiny izy ireny.
Where to do it :: Aiza no anaovana izany
Sokafy ny Mpandio Zotram-pejy Fanampiny ary atsipazo ao ny zotram-pejy fanampinyo; ny vondrona "Mari-pamantarana & fidirana fako" dia efa manana "Esory ny mari-pamantarana sy ny dokambarotra", "Esory ny fidirana mitovy dika" ary "Esory ny fidirana banga" voamarika amin'ny alalan'ny default, ary manomboka ho azy ny fanadiovana. Ny famantarana dia miasa amin'ny ambaratonga roa: ny famantarana mafy toy ny adiresy tranonkala, mailaka, vondrona fansub ary anaran'ny tranonkala dia mamafa ny fidirana manontolo amin'ny fitadiavana na inona na inona halavany; ny famantarana malemy toy ny fitehirizana @, fankasitrahana "namboarina" na "nofoanana" dia tsaraina ihany amin'ny fidirana fohy tsy mihoatra ny tarehin-tsoratra 40, mba hialana amin'ny fanapahana fifampiresahana lava. Ny fidirana misy fiteny roa dia esorina aloha ny andalana mari-pamantarana isaky ny andalana raha toa ka tazonina kosa ny andalana fifampiresahana; ny fidirana dia fafana manontolo raha toa ka mbola misy sisa tavela amin'ny mari-pamantarana aorian'ny fanesorana.
Review and export :: Diniho ary aondrano
Ao amin'ny lisitry ny fiovana, ny fidirana voafafa tsirairay dia mitondra marika "mari-pamantarana & dokambarotra" — jereo haingana izany mba hanamafisana fa tsy nisy nesorina tamin'ny fahadisoana; raha misy tiany ho diso, tsindrio ny "Avereno" mba hametrahana azy indray. Rehefa voamarina, alao: ny anaran'ny rakitra dia mahazo marika `.clean` ho azy. Ny fanadiovana dia mandeha eo an-toerana ao amin'ny mpitety tranonkalanao; ny zotram-pejy fanampiny dia tsy alefa na aiza na aiza mihitsy.