এই জলছাপসমূহ কি
অনলাইনত ডাউনলোড কৰা উপশিৰোনামসমূহত প্ৰায়ে আৰম্ভণিতে বা শেষত অতিৰিক্ত এন্ট্ৰি পোৱা যায় (কেতিয়াবা মাজতো): URL, ইমেইল ঠিকনা, ফেন্সাব গ্ৰুপৰ নাম, `encoded by` / `translated by` ক্ৰেডিট, opensubtitles ৰ দৰে চাইটৰ নাম, আৰু “আমাৰ WeChat একাউণ্ট ফল' কৰক” বা “কেৱল অধ্যয়নৰ উদ্দেশ্যে” ৰ দৰে শাৰী। সিহঁত হৈছে সাধাৰণ উপশিৰোনাম এন্ট্ৰি — এটা টাইমলাইনৰ সৈতে, এটা শাৰী লৈ — সেয়েহে প্লেয়াৰসমূহে সিহঁতক আঁতৰাব নোৱাৰে; সমলৰ দ্বাৰা সিহঁতক চিনাক্ত কৰিব লাগিব।
Where to do it :: ক'ত কৰিব
উপশিৰোনাম ক্লিনাৰ খোলক আৰু আপোনাৰ উপশিৰোনামটো ড্ৰপ কৰক; “জলছাপ আৰু জাংক এন্ট্ৰি” গ্ৰুপটোত ইতিমধ্যে “জলছাপ আৰু বিজ্ঞাপন আঁতৰাওক”, “ডুপ্লিকেট এন্ট্ৰি আঁতৰাওক” আৰু “খালী এন্ট্ৰি আঁতৰাওক” ডিফল্টভাৱে চেক কৰা আছে, আৰু পৰিষ্কাৰ কৰা কাৰ্য স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আৰম্ভ হয়। চিনাক্তকৰণে দুটা স্তৰত কাম কৰে: URL, ইমেইল, ফেন্সাব গ্ৰুপ আৰু চাইটৰ নামৰ দৰে হাৰ্ড চিগ্নেল এ যিকোনো দৈৰ্ঘ্যৰ হিটত সমগ্ৰ এন্ট্ৰিটো ডিলিট কৰে; @হ্যান্ডল, “এনক'ড” বা “প্ৰুফৰিড” ক্ৰেডিটৰ দৰে ছফ্ট চিগ্নেল ক কেৱল 40 টা কেৰেক্টাৰতকৈ বেছি নোহোৱা চুটি এন্ট্ৰিতহে বিচাৰ কৰা হয়, যাতে দীঘল সংলাপ ক্লিপিং কৰাটো এৰাব পাৰি। দ্বিভাষিক এন্ট্ৰিসমূহৰ জলছাপ শাৰীসমূহ প্ৰথমে শাৰীয়ে শাৰীয়ে ষ্ট্ৰিপ কৰা হয় আনহাতে সংলাপৰ শাৰীসমূহ ৰখা হয়; ষ্ট্ৰিপ কৰাৰ পিছত যদি জলছাপৰ চিন বাকী থাকে তেতিয়াহে এন্ট্ৰিটো সম্পূৰ্ণৰূপে ডিলিট কৰা হয়।
Review and export :: পুনৰ্বিবেচনা আৰু এক্সপোৰ্ট কৰক
পৰিৱৰ্তন তালিকাত, প্ৰতিটো ডিলিট কৰা এন্ট্ৰিত এটা “জলছাপ আৰু বিজ্ঞাপন” টেগ থাকে — ভুলবশত একো আঁতৰোৱা হোৱা নাই বুলি নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াক স্কিম কৰক; যদি কিবা ভুল দেখা যায়, ইয়াক ঘূరাই দিবলৈ “পুনৰুদ্ধাৰ কৰক” ত ক্লিক কৰক। নিশ্চিত হোৱাৰ পিছত, ডাউনলোড কৰক: ফাইলৰ নামটোৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এটা `.clean` মাৰ্কাৰ পায়। পৰিষ্কাৰ কৰা কাৰ্য আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰত স্থানীয়ভাৱে চলে; আপোনাৰ উপশিৰোনাম ক'লৈকো পঠিওৱা নহয়।