මෙම දිය සලකුණු මොනවාද?
අන්තර්ජාලයෙන් බාගත කරන ලද උප_ចំណង_ශීර්ෂ වල ආරම්භයේ හෝ අවසානයේ (සමහර විට මැදද ඇත) අමතර ඇතුළත් කිරීම් බොහෝ විට ලැබේ: URL, විද්යුත් තැපැල් ලිපින, ෆෑන්සබ් කණ්ඩායම් නම්, `encoded by` / `translated by` බැර, opensubtitles වැනි අඩවි නම්, සහ “අපගේ WeChat ගිණුම අනුගමනය කරන්න” හෝ “ අධ්යයන අරමුණු සඳහා පමණි” වැනි රේඛා. ඒවා සාමාන්ය උප_ចំណង_ශීර්ෂ ඇතුළත් කිරීම් වේ — කාලරේඛාවක් සහිතව, රේඛාවක් ගනිමින් — එබැවින් පጫාකයන්ට ඒවා ඉවත් කළ නොහැක; ඒවා අන්තර්ගතය අනුව හඳුනාගත යුතුය.
එය කළ යුත්තේ කොතැනින්ද?
Subtitle Cleaner විවෘත කර ඔබේ උප_ចំណង_ශීර්ෂය දමන්න; “දිය සලකුණු සහ කුණු ඇතුළත් කිරීම්” කණ්ඩායම දැනටමත් පෙරනිමියෙන් “දිය සලකුණු සහ දැන්වීම් ඉවත් කරන්න”, “අනුප්රකාර ඇතුළත් කිරීම් ඉවත් කරන්න” සහ “හිස් ඇතුළත් කිරීම් ඉවත් කරන්න” සලකුණු කර ඇති අතර පිරිසිදු කිරීම ස්වයංක්රීයව ආරම්භ වේ. හඳුනාගැනීම මට්ටම් දෙකකින් ක්රියාත්මක වේ: URL, විද්යුත් තැපැල්, ෆෑන්සබ් කණ්ඩායම් සහ අඩවි නම් වැනි දැඩි සංඥා ඕනෑම දිගක පහරක් මත සම්පූර්ණ ඇතුළත් කිරීම මකයි; @ හැසිරවීම්, “කේතගත කරන ලද” හෝ “සුපරීක්ෂා කරන ලද” බැර වැනි මෘදු සංඥා විනිශ්චය කරනු ලබන්නේ වැඩිමනත් 40 අක්ෂර නොමැති කෙටි ඇතුළත් කිරීම් වල පමණි, දිගු සංවාද කප්පාදු කිරීම වැළැක්වීම සඳහා. ද-භාෂා ඇතුළත් කිරීම් මුලින් රේඛාවෙන් රේඛාවට දිය සලකුණු රේඛා ඉවත් කරනු ලබන අතර සංවාද රේඛා තබා ගනී; ඉවත් කිරීමෙන් පසු දිය සලකුණු හෝඩුවාවන් තිබේ නම් පමණක් ඇතුළත් කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම මකා දැමේ.

සමාලෝචනය සහ අපනයනය
වෙනස් කිරීමේ ලැයිස්තුවේ, මකා දැමූ සෑම ඇතුළත් කිරීමකම “දිය සලකුණු සහ දැන්වීම්” ටැගයක් අඩංගු වේ — කිසිවක් වැරදි ලෙස ඉවත් කර නොමැති බව තහවුරු කිරීමට එය ස්කෑන් කරන්න; එකක් වැරදි ලෙස පෙනේ නම්, එය ආපසු තැබීමට “ප්රතිස්ථාපනය කරන්න” ක්ලික් කරන්න. තහවුරු වූ පසු, බාගත කරන්න: ගොනු නමට ස්වයංක්රීයව `.clean` සලකුණක් ලැබේ. පිරිසිදු කිරීම ඔබේ බ්රව්සරය තුළ දේශීයව ක්රියාත්මක වේ; ඔබේ උප_ចំណង_ශීර්ෂ කිසි විටෙකත් වෙනත් இடයකට යවනු නොලැබේ.