اهي واٽر مارڪ ڇا آهن
آن لائن ڊائون لوڊ ڪيل سبٽائٽلز کي اڪثر شروعات يا پڄاڻي تي اضافي انٽريون ملن ٿيون (ڪجھ وچ ۾ پڻ): URLs، اي ميل پتا، فين سب گروپ جا نالا، `encoded by` / `translated by` ڪريڊٽ، سائيٽ جا نالا جهڙوڪ opensubtitles، ۽ لائينون جهڙوڪ “follow our WeChat account” يا “for study purposes only”. اهي عام سبٽائٽل انٽريون آهن - ٽائم لائين سان، هڪ لائين وٺندي - تنهن ڪري پليئر انهن کي هٽائي نٿا سگهن; انهن کي مواد ذريعي سڃاڻڻو پوندو آهي.
اهو ڪٿي ڪجي
Subtitle Cleaner کوليو ۽ پنهنجو سبٽائٽل ڊراپ ڪريو؛ “Watermarks & junk entries” گروپ ۾ اڳ ۾ ئي “Remove watermarks and ads”، “Remove duplicate entries” ۽ “Remove empty entries” ڊفالٽ طور چيڪ ٿيل آهن، ۽ صفائي پاڻمرادو شروع ٿئي ٿي. سڃاڻپ ٻن سطحن تي ڪم ڪري ٿي: سخت سگنل جهڙوڪ URLs، اي ميلون، فين سب گروپ ۽ سائيٽ جا نالا ڪنهن به ڊگهائي تي هٽ تي سڄي انٽري کي ڊليٽ ڪن ٿا; نرم سگنل جهڙوڪ @handles، “encoded” يا “proofread” ڪريڊٽ صرف 40 اکرن کان وڌيڪ نه هوندو اهڙين ننڍين انٽرين ۾ پرکيا ويندا آهن، ته جيئن ڊگهي ڳالهه ٻولهه کي ڪٽڻ کان بچي سگهجي. ٻه لساني انٽريون پهرين لائين طرفان لائين واٽر مارڪ لائينون هٽايون وينديون آهن جڏهن ته ڳالهه ٻولهه جون لائينون رکيون وينديون آهن; انٽري صرف ان صورت ۾ سڄي ڊليٽ ٿي ويندي آهي جڏهن صفائي کان پوءِ به واٽر مارڪ جا نشان باقي هجن.

جائزو ۽ ايڪسپورٽ
تبديلي جي لسٽ ۾، هر ڊليٽ ٿيل انٽري تي “watermark & ad” ٽيگ هوندو آهي - تصديق ڪرڻ لاءِ ان کي پڙهو ته ڪجھ به غلطي سان نه هٽايو ويو هو; جيڪڏهن ڪو غلط لڳي، ته ان کي واپس رکڻ لاءِ “Restore” تي ڪلڪ ڪريو. تصديق ٿيڻ کان پوءِ، ڊائون لوڊ ڪريو: فائل جي نالي کي پاڻمرادو `.clean` مارڪر ملي ٿو. صفائي توهان جي برائوزر ۾ مقامي طور تي هلندي آهي؛ توهان جا سبٽائٽلز ڪڏهن به ڪٿي به نه موڪليا ويندا آهن.