එක වාක්‍යයකින් ආකෘතියක් තෝරන්න
ප්ලේਅරයකට පැටවීම, උපරිම ගැළපුම → SRT; වෙබ් ප්ලේਅර් (HTML5 ට්‍රැක්) හෝ YouTube උඩුගත කිරීම → VTT; අකුරු, වර්ණ, පිහිටුම්, ප්‍රයෝග → ASS; YouTube වෙතින් බාගත කර ඇත → SBV (සහාය පුළුල් කිරීමට SRT වෙත පරිවර්තනය කරන්න); ගීත පද, පේළියෙන් පේළියට ගැයීම → LRC.
හැකියාවන් සංසන්දනය
SRT: සාමාන්‍ය පෙළ + කාලය, විලාසගත කිරීම හෝ පිහිටුම්ගත කිරීමක් නැත, ගැළපුම අතින් හොඳම වේ. VTT: පෙළ + කාලය, බ්‍රවුසර මඟින් සහය දක්වයි, පිහිටුම් සහ මූලික විලාසගත කිරීම් රැගෙන යා හැක, මිලි තත්පරයට පෙර තිතක් ඇත. ASS: පෙළ + කාලය + සම්පූර්ණ විලාසගත කිරීම (අකුරු, වර්ණ, දාර, පිහිටුම්, ප්‍රයෝග), ශත තත්පර දක්වා කාලය. SBV: YouTube හි අවම උපසිරැසි ආකෘතිය, ආරම්භය සහ අවසානය එකම පේළියක පිහිටයි. LRC: පද රචනා ආකෘතිය, ආරම්භක වේලාවන් පමණි, අවසාන වේලාවන් නැත, විලාසගත කිරීම් නැත.
ආකෘති අතර මාර්ග
මේවායින් ඕනෑම එකක් පරිවර්තකය තුළ දෙපැත්තටම පරිවර්තනය කළ හැක: කියවීම සඳහා srt, vtt, ass (ssa ඇතුළුව), sbv, lrc, txt සඳහා සහය දක්වයි; අපනයනය සඳහා srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt සඳහා සහය දක්වයි. පොදු මාර්ගවලට තමන්ගේම මාර්ගෝපදේශ ඇත: SRT සිට VTT වෙත, VTT සිට SRT වෙත, SRT සිට ASS වෙත, ASS සිට SRT වෙත, SBV සිට SRT වෙත, LRC සිට SRT වෙත.
පරිවර්තන මඟින් නැතිවන දේ
SRT වෙත පරිවර්තනය කිරීමේදී සෑම විටම විලාසගත කිරීම් සහ පිහිටුම්ගත කිරීම් ඉවත් වේ (SRT වෙත ඒවා රඳවා ගත නොහැක). මෙම මෙවලම සමඟ ASS වෙත පරිවර්තනය කිරීම පෙරනිමි විලාසයක් නැවත ගොඩනඟන අතර මුල් විලාසය රඳවා නොගනී. LRC සිට SRT සඳහා අවසාන වේලාවන් පිරවීම අවශ්‍ය වේ (සෑම පේළියක්ම මීළඟ පේළිය දක්වා පවතී; අවසාන එකට 3 තත්පර ලැබේ). කාල අගයන් සහ පෙළ සෑම දිශාවකටම සමානව පවතී.