Välj format i en mening
Ladda in i en spelare, maximal kompatibilitet → SRT; webbspelare (HTML5 track) eller YouTube-uppladdning → VTT; typsnitt, färger, positionering, effekter → ASS; nedladdat från YouTube → SBV (konvertera till SRT för bredare stöd); låttexter, rad för rad → LRC.
Kapacitetsjämförelse
SRT: ren text + tid, utan stilar och positionering, kompatibilitetsmästaren. VTT: text + tid, stöds nativt av webbläsare, kan bära positionering och grundläggande stilar, punkt före millisekunderna. ASS: text + tid + fulla stilar (typsnitt, färger, konturer, positionering, effekter), tid ner till hundradelar. SBV: YouTubes minimala undertextformat, start och slut på en rad. LRC: låttextformat, endast starttider, utan sluttider och stilar.
Vägar mellan formaten
Alla konverteras åt båda hållen i formatkonverteraren: inläsning stöder srt, vtt, ass (inklusive ssa), sbv, lrc, txt; export stöder srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. De vanliga rutterna har egna guider: SRT till VTT, VTT till SRT, SRT till ASS, ASS till SRT, SBV till SRT, LRC till SRT.
Vad konverteringar förlorar
Konvertering till SRT slänger alltid stilar och positionering (SRT rymmer dem inte). Vid konvertering till ASS bygger verktyget om en standardstil och behåller inte den ursprungliga. Från LRC till SRT måste sluttider fyllas i (varje rad varar till nästa; den sista får 3 sekunder). Tidsvärden och text förblir identiska i alla riktningar.