S :: ഒരു വാചകത്തിൽ ഒരു ഫോർമാറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
S :: ഒരു പ്ലെയറിലേക്ക് സൈഡ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു, പരമാവധി അനുയോജ്യത → SRT; വെബ് പ്ലെയറുകൾ (HTML5 ട്രാക്ക്) അല്ലെങ്കിൽ YouTube അപ്‌ലോഡ് → VTT; ഫോണ്ടുകൾ, നിറങ്ങൾ, സ്ഥാനപ്പെടുത്തൽ, ഇഫക്റ്റുകൾ → ASS; YouTube-ൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു → SBV (പിന്തുണ വിപുലീകരിക്കാൻ SRT ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യുക); പാട്ടിന്റെ വരികൾ, വരി വരിയായി പാടുന്നത് → LRC.
S :: ശേഷി താരതമ്യം
S :: SRT: സാധാരണ വാചകം + ടൈമിംഗ്, സ്റ്റൈലിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനപ്പെടുത്തൽ ഇല്ല, അനുയോജ്യത ചാമ്പ്യൻ. VTT: വാചകം + ടൈമിംഗ്, ബ്രൗസറുകൾ നേറ്റീവായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, സ്ഥാനപ്പെടുത്തലും അടിസ്ഥാന സ്റ്റൈലിംഗും വഹിക്കാൻ കഴിയും, മില്ലിസെക്കൻഡുകൾക്ക് മുമ്പ് ഡോട്ട്. ASS: വാചകം + ടൈമിംഗ് + പൂർണ്ണ സ്റ്റൈലിംഗ് (ഫോണ്ടുകൾ, നിറങ്ങൾ, ഔട്ട്‌ലൈനുകൾ, സ്ഥാനപ്പെടുത്തൽ, ഇഫക്റ്റുകൾ), സെന്റിസെക്കൻഡുകൾ വരെയുള്ള ടൈമിംഗ്. SBV: YouTube-ന്റെ മിനിമൽ സബ്‌ടൈറ്റിൽ ഫോർമാറ്റ്, ഒരു വരിയിൽ ആരംഭവും അവസാനവും. LRC: വരികളുടെ ഫോർമാറ്റ്, ആരംഭ സമയം മാത്രം, അവസാന സമയമില്ല, സ്റ്റൈലിംഗ് ഇല്ല.
S :: ഫോർമാറ്റുകൾക്കടിയിലെ വഴികൾ
ഇതിൽ ഏതെങ്കിലും കൺവെർട്ടർ-ൽ രണ്ട് വഴികളിലേക്കും പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു: വായന srt, vtt, ass (ssa ഉൾപ്പെടെ), sbv, lrc, txt എന്നിവയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു; എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt എന്നിവയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. പൊതുവായ റൂട്ടുകൾക്ക് അവരുടേതായ ഗൈഡുകളുണ്ട്: SRT മുതൽ VTT വരെ, VTT മുതൽ SRT വരെ, SRT മുതൽ ASS വരെ, ASS മുതൽ SRT വരെ, SBV മുതൽ SRT വരെ, LRC മുതൽ SRT വരെ.
S :: പരിവർത്തനങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത്
SRT-യിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് എപ്പോഴും സ്റ്റൈലിംഗും സ്ഥാനപ്പെടുത്തലും ഒഴിവാക്കുന്നു (SRT-ക്ക് അവ വഹിക്കാൻ കഴിയില്ല). ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ASS-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് ഒരു ഡിഫോൾട്ട് ശൈലി പുനർനിർമ്മിക്കുകയും യഥാർത്ഥ ശൈലി സൂക്ഷിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. LRC-ക്ക് SRT-ലേക്ക് അവസാന സമയങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് (ഓരോ വരിയും അടുത്തത് വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും; അവസാനത്തേതിന് 3 സെക്കൻഡ് ലഭിക്കുന്നു). ടൈമിംഗ് മൂല്യങ്ങളും വാചകവും എല്ലാ ദിക്കിലും ഒരേപോലെ തുടരുന്നു.