Valitse muoto yhdellä lauseella
Soittimeen liittäminen, laajin yhteensopivuus → SRT; selainsoittimet (HTML5 track) tai YouTube-lataus → VTT; fontit, värit, sijoittelu, tehosteet → ASS; YouTubesta ladattu → SBV (muunna SRT:ksi laajemman tuen saamiseksi); kappaleen sanat, rivi riviltä → LRC.
Kykyvertailu
SRT: pelkkä teksti + ajoitus, ei tyylejä eikä sijoittelua, yhteensopivuuden mestari. VTT: teksti + ajoitus, selainten natiivi tuki, voi kantaa sijoittelua ja perustyylejä, piste millisekuntien edellä. ASS: teksti + ajoitus + täydet tyylit (fontit, värit, ääriviivat, sijoittelu, tehosteet), ajoitus sekunnin sadasosille asti. SBV: YouTuben minimalistinen tekstitysmuoto, alku ja loppu samalla rivillä. LRC: sanoitusmuoto, vain alkuajat, ei loppuaikoja eikä tyylejä.
Muuntoreitit muotojen välillä
Kaikki muunnetaan molempiin suuntiin muunnintyökalussa: luku tukee srt, vtt, ass (sisältää ssa), sbv, lrc, txt; vienti tukee srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. Yleisimmillä reiteillä on kullakin oma oppaansa: SRT → VTT, VTT → SRT, SRT → ASS, ASS → SRT, SBV → SRT, LRC → SRT.
Mitä muunnokset menettävät
SRT:ksi muuntaminen pudottaa aina tyylit ja sijoittelun (SRT ei mahduta niitä). ASS:ksi muunnettaessa tämä työkalu rakentaa oletustyylin uudelleen eikä säilytä alkuperäistä. LRC:stä SRT:ään pitää täyttää loppuajat (jokainen rivi kestää seuraavaan asti; viimeinen saa 3 sekuntia). Aikojen arvot ja teksti pysyvät ennallaan kaikissa suunnissa.