Kōwhiria tētahi hōputu i roto i te rerenga kōrero kotahi
Te uta ki tētahi pūreretia, te hāngaitanga mōrahi → SRT; ngā pūreretia tukutuku (ara HTML5) te tukuake YouTube rānei → VTT; ngā momotuhi, ngā tae, te tūranga, ngā pānga → ASS; i tikiakehia mai i te YouTube → SBV (hurihia ki te SRT hei whakawhānui i te tautoko); ngā kupu waiata, te waiata rangi-ki-te-rangi → LRC.
Whakataurite āheinga
SRT: kuputuhi mārama + wā, kāore he kāhua tūranga rānei, te toa hāngaitanga. VTT: kuputuhi + wā, tautokona aunoatia e ngā pūreretia, ka taea te kawe i te tūranga me te kāhua taketake, te ira i mua i ngā mīnikōona. ASS: kuputuhi + wā + kāhua katoa (momotuhi, tae, rārangi waho, tūranga, pānga), wā ki ngā hēkona-rau. SBV: te hōputu taitara mōhiohio iti o YouTube, tīmatanga me te mutunga i te rārangi kotahi. LRC: hōputu kupu waiata, ngā wā tīmata anō, kāore he wā mutunga, kāore he kāhua.
Ngā ara i waenga i ngā hōputu
Ka hurihia tētahi o ēnei e rua ngā huarahi i te kaitahuri: e tautoko ana te pānui i te srt, vtt, ass (tae atu ki te ssa), sbv, lrc, txt; e tautoko ana te kaweake i te srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. He aratohu tō ia ara noa: SRT ki te VTT, VTT ki te SRT, SRT ki te ASS, ASS ki te SRT, SBV ki te SRT, LRC ki te SRT.
Ngā mea ka ngaro i ngā whakawhitinga
Ka makaina tonu e te huri ki te SRT te kāhua me te tūranga (kāore e taea e te SRT te pupuri). Ko te huri ki te ASS me tēnei taputapu ka whakahou anō i te kāhua taunoa, ā, kāore e pupuri i te mea taketake. Me whakakī ngā wā mutunga o te LRC ki te SRT (ka noho ia rārangi tae noa ki tō muri; ka whiwhi te whakamutunga i ngā hēkona 3). Ka noho ōrite ngā uara wā me te kuputuhi i ia ahunga.