字 AI-SRTSub

Aratohu Kaiwhakawhiti Hōputu Kōrero Raro

Ka haere tēnei aratohu i te whārangi mai i runga ki raro: utaina he kōrero raro, whakapūmautia te hōputu i kitea, tīpakohia te hōputu putanga, ka tikiake. Kei tō pūtirotiro ngā mea katoa e rere ana — kāore rawa tētahi kōnae e wehe i tō pūrere.

Updated 2026-10-17Tool guides

Utaina ō kōrero raro

Tōia he kōnae ki te pouaka rārangi ira, pāwhiria rānei hei tīpako; ka taea hoki e koe te whakapiri i te ihirangi tika ki te pouaka tuhinga. Ka kitea te hōputu i te toronga me te ihirangi, ā, ka whakaatuhia te hua ki te tohu hōputu.

Rohe tukuake: he SRT tauira i utaina, i kitea he SRT
Ka whakaatuhia te hōputu i kitea ki te tohu — tirohia ki konei i te tuatahi mēnā kei te ruarua koe

Tīpakohia te hōputu putanga

Tīpakohia te hōputu ūnga i te rārangi taka iho: e ono ngā kōwhiringa — srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. Ko te whakawhiti ki te ass ka hanga anō i tētahi kāhua taunoa 1920×1080 pūmau (tuhinga mā, rārangi pango, raro i waenganui), ā, kāore e pupuri i ngā momo momotuhi, tae rānei taketake; ko te txt ka tuku tuhinga anake, kāore he wā.

Rārangi taka iho hōputu putanga me te VTT i tīpakohia
Kāore te hōputu putanga e whai i te tāurunga — nāu anake e tīpako

Te whakahaere reo rua

Mēnā he reo rua te kōnae (e rua ngā raina i roto i te kōrero kotahi, ngā kōrero honohono rānei), ka mau tonu te takotoranga i te āhua tūturu i te wā o te whakawhiti. Ko te tīpako i te "kia mau ki te reo rua" ka wehe i ngā reo e rua ki ngā raina o runga me raro, ko ia tangata i takai anō i tōna anō raina; ka monokia te mana ina kāore he ihirangi reo rua i kitea.

Whakawhiti me te tikiake

Pāwhiria te "Whakawhiti": ka whakaatu te paewhiri hua i te tau kōrero me te roanga katoa, me te tuhinga kua rite hei tirotiro. Pāwhiria te Tikiake hei tiaki i te kōnae, te Tārua rānei hei mau tika i te tuhinga. Kāore rawa te whakawhiti e panoni i ngā uara wā — ka tuhi anō i te hōputu anake. Hei whakahou wā i ngā kōrero, whakamahia te taputapu wā.

Paewhiri hua: te tau kōrero me te roanga katoa me ngā pātene tikiake me te tārua
6 kōrero, 0:23 te tapeke — tirotiro i te tuhinga i mua i te tikiake

Runs entirely in your browser, nothing to install.

Whakatuwheratia te kaiwhakawhiti kōrero raro

Related guides