Įkelkite savo subtitrus
Nutempkite failą į brūkšninį laukelį arba spustelėkite norėdami pasirinkti; taip pat galite įklijuoti turinį tiesiai į teksto laukelį. Formatas aptinkamas tiek iš plėtinio, tiek iš turinio, o rezultatas rodomas formato žymoje.
Pasirinkite išvesties formatą
Iš išskleidžiamojo meniu pasirinkite tikslinį formatą: šešios parinktys – srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. Konvertuojant į ass, atstatomas fiksuotas 1920×1080 numatytasis stilius (baltas tekstas, juodas kontūras, apačioje centre) ir neišsaugomi originalūs šriftai ar spalvos; txt eksportuoja tik tekstą, be laiko.
Dvikalbis tvarkymas
Jei failas yra dvikalbis (dvi eilutės vienoje eilutėje arba persipynę įrašai), konvertuojant išdėstymas lieka toks, koks yra. Pasirinkus „palikti dvikalbį“, dvi kalbos padalijamos į viršutinę ir apatinę eilutes, kurių kiekviena perkeliamai perrašoma atskirai; valdiklis išjungtas, kai dvikalbis tekstas neaptinkamas.
Konvertuoti ir atsisiųsti
Spustelėkite „Konvertuoti“ („Convert“): rezultatų skydelyje rodomas eilučių skaičius ir bendra trukmė, o tekstas paruoštas patikrai. Spustelėkite Atsisiųsti („Download“), kad išsaugotumėte failą, arba Kopijuoti („Copy“), kad tiesiogiai paimtumėte tekstą. Konvertavimas niekada nekeičia jokių laiko reikšmių – jis perrašo tik formatą. Norėdami pakeisti eilučių laiką, naudokite laiko įrankį.
