Load your subtitles :: Բեռնեք ձեր ենթագրերը
Քաշեք ֆայլը կետավոր շրջանակի մեջ կամ սեղմեք մեկը ընտրելու համար. կարող եք նաև տեղադրել բովանդակությունը ուղղակիորեն տեքստային վանդակում: Ձևաչափը հայտնաբերվում է ինչպես ընդլայնումից, այնպես էլ բովանդակությունից, և արդյունքը ցուցադրվում է ձևաչափի թեգում:

Ընտրեք ելքային ձևաչափը
Ընտրեք թիրախային ձևաչափը բացվող ցանկից՝ վեց տարբերակ՝ srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt: ASS-ի փոխարկելիս վերստեղծվում է ֆիքսված 1920×1080 լռելյայն ոճը (սպիտակ տեքստ, սև եզրագիծ, ներքևի կենտրոնում) և չի պահպանում բնօրինակ տառատեսակները կամ գույները. txt-ն արտահանում է միայն տեքստը՝ առանց ժամանակացույցի:

Bilingual handling :: Երկլեզու մշակում
Եթե ֆայլը երկլեզու է (երկու տող մեկ կտորում, կամ հերթագայվող կտորներ), դասավորությունը փոխարկման ընթացքում պահպանվում է այնպես, ինչպես կա: «Պահել երկլեզու» ընտրելը բաժանում է երկու լեզուները վերին և ստորին տողերի, որոնցից յուրաքանչյուրը վերափաթաթվում է առանձին. կառավարման տարրն անջատված է, երբ երկլեզու տեքստ չի հայտնաբերվում:
Convert and download :: Փոխարկել և ներբեռնել
Սեղմեք «Փոխարկել». արդյունքների վահանակը ցույց է տալիս կտորների քանակը և ընդհանուր տևողությունը՝ ստուգման պատրաստ տեքստով: Սեղմեք Ներբեռնել ֆայլը պահպանելու համար, կամ Պատճենել տեքստն անմիջապես վերցնելու համար: Փոխարկումը երբեք չի փոխում ժամանակացույցի արժեքները. այն վերագրում է միայն ձևաչափը: Կտորների ժամանակը փոխելու համար օգտագործեք ժամանակացույցի գործիք:
