字 AI-SRTSub

Gabay sa Pag-convert ng Subtitle Format

Ginagabayan ka ng pahinang ito mula sa simula hanggang wakas: mag-load ng subtitle, kumpirmahin ang natukoy na format, pumili ng output format, at i-download. Lahat ay tumatakbo sa iyong browser — walang file na umaalis sa iyong device.

Updated 2026-10-17Tool guides

I-load ang iyong mga subtitle

I-drag ang file sa putol-putol na kahon o mag-click para pumili; maaari mo ring i-paste ang nilalaman nang diretso sa text box. Natutukoy ang format mula sa extension at sa nilalaman, at ipinapakita ang resulta sa format tag.

Lugar ng pag-upload: naka-load ang isang sample na SRT, natukoy bilang SRT
Ipinapakita ang natukoy na format sa tag — tingnan muna rito kung nag-aalinlangan

Pumili ng output format

Pumili ng target na format mula sa drop-down: anim na opsyon — srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. Ang pag-convert sa ass ay muling bubuo ng nakapirming 1920×1080 default style (puting teksto, itim na balangkas, ilalim sa gitna) at hindi nito pinapanatili ang mga orihinal na font o kulay; ang txt ay nag-e-export ng teksto lamang, nang walang timing.

Drop-down ng output format na may nakapiling VTT
Ang output format ay hindi sumusunod sa input — ikaw ang pumipili nito

Pangangasiwa sa bilingual

Kung ang file ay bilingual (dalawang linya sa isang cue, o naka-interleave na mga cue), mananatili ang layout habang nag-a-convert. Ang pagpili sa "keep bilingual" ay maghahati sa dalawang wika sa itaas at ibabang linya, na ang bawat isa ay may sariling pag-wrap; hindi pinapagana ang kontrol kapag walang nakitang bilingual na teksto.

Mag-convert at mag-download

I-click ang "Convert": ipinapakita ng result panel ang bilang ng cue at kabuuang tagal, handa nang suriin ang teksto. I-click ang Download para i-save ang file, o Copy para direktang makuha ang teksto. Ang pag-convert ay hindi kailanman nagbabago ng anumang halaga ng timing — format lamang ang binabago nito. Para i-retime ang mga cue, gamitin ang timing tool.

Result panel: bilang ng cue at kabuuang tagal kasama ang mga button para sa download at copy
6 na cue, 0:23 kabuuan — suriin nang mabilis ang teksto bago i-download

Runs entirely in your browser, nothing to install.

Buksan ang subtitle converter

Related guides