Altyazınızı yükleyin
Dosyayı kesikli kutuya sürükleyin ya da seçmek için tıklayın; içeriği doğrudan metin kutusuna yapıştırabilirsiniz. Biçim hem uzantıdan hem içerikten algılanır ve sonuç biçim etiketinde görünür.
- Okunabilen biçimler: srt, vtt, ass (ssa dahil), sbv, lrc, txt
- txt zaman bilgisi taşımaz — her satır sırayla 3 saniye alır, düz metinden ilk taslağı oluşturup sonra zamanlamayı ayarlamak için pratiktir
Çıktı biçimini seçin
Açılır listeden hedef biçimi seçin: altı seçenek — srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. ass biçimine dönüşümde 1920×1080 sabit varsayılan stil yeniden kurulur (beyaz yazı, siyah kontur, altta ortada) ve orijinal dosyadaki yazı tipleri ile renkler korunmaz; txt yalnızca metni, zamansız dışa aktarır.
İki dilli işleme
Dosya iki dilliyse (tek cuede iki satır ya da iç içe geçen cueler), dönüştürmede yerleşim olduğu gibi korunur. «İki dilli koru» seçeneği iki dili üst ve alt satıra ayırır ve her biri kendi içinde yeniden satırlanır; iki dilli metin algılanmadığında denetim devre dışı kalır.
Dönüştür ve indir
«Dönüştür» düğmesine basın: sonuç paneli cue sayısını ve toplam süreyi gösterir, metin orada incelenebilir. Dosyayı kaydetmek için İndir, metni doğrudan almak için Kopyala düğmesine tıklayın. Dönüştürme hiçbir zaman zaman değerlerini değiştirmez — yalnızca yazımı değiştirir. Zamanlamayı ayarlamak için zamanlama aracını kullanın.
