သင့်၏ subtitle များကို ထည့်ပါ
ဖိုင်ကို အစက်ပြတ်ဘောက်စ်ထဲသို့ ဆွဲထည့်ပါ သို့မဟုတ် တစ်ခုရွေးရန် နှိပ်ပါ။ ထို့အပြင် စာသားများကို တိုက်ရိုက်ကူးထည့် နိုင်ပါသည်။ ဖော်မတ်ကို ဖိုင်တိုးချဲ့အမည်နှင့် ပါဝင်သော အချက်အလက်နှစ်ခုစလုံးမှ သိရှိပြီး ရလဒ်ကို ဖော်မတ် တက်ဂ်တွင် ပြသပေးသည်။
ထွက်မည့်ဖော်မတ်ကို ရွေးချယ်ပါ
အောက်ကျလာသော မီနူးမှ လိုချင်သော ဖော်မတ်ကို ရွေးပါ- ရွေးချယ်စရာ ခြောက်ခုရှိသည် — srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt။ ass သို့ ပြောင်းလဲခြင်းသည် ပုံသေ 1920×1080 မူလစတိုင် (အဖြူရောင်စာသား၊ အမည်းရောင်ဘောင်၊ အောက်ခြေအလယ်) ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ပေးပြီး မူရင်း ဖောင့် သို့မဟုတ် အရောင်များကို မထိန်းသိမ်းပါ။ txt သည် အချိန်အညွှန်းမပါဘဲ စာသားများကိုသာ ထုတ်ယူပေးသည်။
ဘာသာစကားနှစ်မျိုး စီမံခြင်း
ဖိုင်သည် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးဖြစ်နေပါက (cue တစ်ခုတည်းတွင် စာကြောင်းနှစ်ကြောင်း၊ သို့မဟုတ် ရောနှောထားသော cue များ) ပြောင်းလဲစဉ်အတွင်း အပြင်အဆင်သည် ရှိရင်းစွဲအတိုင်း တည်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ "ဘာသာစကားနှစ်မျိုးကို ထိန်းသိမ်းပါ" ကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် ဘာသာစကားနှစ်ခုကို အပေါ်နှင့်အောက် စာကြောင်းများအဖြစ် ခွဲထုတ်ပေးပြီး တစ်ခုချင်းစီကို ပြန်လည်ထုပ်ပိုးပေးသည်။ ဘာသာစကားနှစ်မျိုးပါ စာသား မတွေ့ရှိရသည့်အခါ ဤထိန်းချုပ်ချက်ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သည်။
ပြောင်းလဲပြီး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ
"Convert" ကို နှိပ်ပါ- ရလဒ် ပန်နယ်တွင် cue အရေအတွက်နှင့် စုစုပေါင်း ကြာချိန်ကို ပြသပေးမည်ဖြစ်ပြီး စာသားကို စစ်ဆေးရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းရန် Download ကို နှိပ်ပါ၊ သို့မဟုတ် စာသားကို တိုက်ရိုက်ယူရန် Copy ကို နှိပ်ပါ။ ဖော်မတ်ပြောင်းလဲမှုသည် မည်သည့် အချိန်အညွှန်းတန်ဖိုးကိုမျှ ပြောင်းလဲခြင်း မရှိပါ — ဖော်မတ်ကိုသာ ပြန်လည်ရေးသားခြင်း ဖြစ်သည်။ cue များကို အချိန်ပြန်ချိန်ရန် timing tool ကို အသုံးပြုပါ။
