Subtitrlaringizni yuklang
Faylni shtrixli katakchaga sudrab tashlang yoki birini tanlash uchun bosing — shuningdek, matnni to‘g‘ridan-to‘g‘ri matn oynasiga qo‘yishingiz mumkin. Format ham kengaytmadan, ham kontentdan aniqlanadi va natija format yorlig‘ida ko‘rsatiladi.
Chiqish formatini tanlang
Ochiladigan menyudan maqsad formatni tanlang: oltita variant — srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. Ass ga o‘tkazish belgilangan 1920×1080 standart uslubini (oq matn, qora qirra, pastki markaz) qayta tiklaydi va asl shriftlar yoki ranglarni saqlamaydi; txt faqat vaqtsiz matnni eksport qiladi.
Ikki tilli matnni boshqarish
Agar fayl ikki tilli bo‘lsa (bitta kesmada ikkita qator yoki navbatma-navbat kesmalar), tartib konvertatsiya paytida qanday bo‘lsa, shunday saqlanadi. "Ikki tilni saqlash" ni tanlash ikki tilni yuqori va pastki qatorlarga ajratadi, ularning har biri o‘zicha qayta o‘raladi; hech qanday ikki tilli matn aniqlanmaganda boshqaruv elementi o‘chiriladi.
Konvertatsiya qilish va yuklab olish
"Konvertatsiya qilish" tugmasini bosing: natijalar panelida kesmalar soni va umumiy davomiylik ko‘rsatiladi, matn tekshirishga tayyor bo‘ladi. Faylni saqlash uchun Yuklab olish tugmasini yoki matnni to‘g‘ridan-to‘g‘ri olish uchun Nusxalash tugmasini bosing. Konvertatsiya hech qachon vaqt qiymatlarini o‘zgartirmaydi — u faqat formatni qayta yozadi. Kesmalar vaqtini o‘zgartirish uchun timing tool dan foydalaning.
