字 AI-SRTSub

Panduan Penukar Format Sarikata

Panduan ini menyusuri halaman dari atas ke bawah: muat sarikata, sahkan format yang dikesan, pilih format output, dan muat turun. Semuanya berjalan dalam pelayar anda — tiada fail yang pernah meninggalkan peranti anda.

Updated 2026-10-17Tool guides

Muatkan sarikata anda

Seret fail ke dalam kotak putus-putus atau klik untuk memilihnya; anda juga boleh menampal kandungan terus ke dalam kotak teks. Format dikesan daripada kedua-dua sambungan dan kandungan, dan hasilnya dipaparkan dalam tag format.

Kawasan muat naik: sampel SRT dimuatkan, dikesan sebagai SRT
Format yang dikesan dipaparkan dalam tag — semak di sini dahulu jika ragu-ragu

Pilih format output

Pilih format sasaran daripada menu juntai bawah: enam pilihan — srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. Menukar kepada ass membina semula gaya lalai 1920×1080 tetap (teks putih, garis luar hitam, tengah bawah) dan tidak mengekalkan fon atau warna asal; txt mengeksport teks sahaja, tanpa pemasaan.

Menu juntai bawah format output dengan VTT dipilih
Format output tidak mengikut input — anda sendiri yang memilihnya

Pengendalian dwibahasa

Jika fail adalah dwibahasa (dua baris dalam satu kiu, atau kiu berselang-seli), susun atur dikekalkan seadanya semasa penukaran. Memilih "kekalkan dwibahasa" memecahkan kedua-dua bahasa kepada baris atas dan bawah, setiap satunya dibalut semula secara berasingan; kawalan dinyahdayakan apabila tiada teks dwibahasa dikesan.

Tukar dan muat turun

Tekan "Tukar": panel keputusan menunjukkan kiraan kiu dan jumlah tempoh, dengan teks bersedia untuk diperiksa. Klik Muat turun untuk menyimpan fail, atau Salin untuk mengambil teks secara terus. Penukaran tidak mengubah sebarang nilai pemasaan — ia hanya menulis semula format. Untuk menetapkan semula masa kiu, gunakan alat pemasaan.

Panel keputusan: kiraan kiu dan jumlah tempoh dengan butang muat turun dan salin
6 kiu, jumlah 0:23 — imbas teks sebelum memuat turun

Runs entirely in your browser, nothing to install.

Buka penukar sarikata

Related guides