Заредете вашите субтитри
Плъзнете файл в прекъснатото поле или кликнете, за да изберете такъв; можете също да поставите съдържанието директно в текстовото поле. Форматът се разпознава както от разширението, така и от съдържанието, а резултатът се показва в етикета за формат.
Изберете изходния формат
Изберете целевия формат от падащото меню: шест опции — srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. Конвертирането към ass възстановява фиксиран стил по подразбиране 1920×1080 (бял текст, черен контур, долу в центъра) и не запазва оригиналните шрифтове или цветове; txt експортира само текст, без времеви отрязъци.
Обработка на двуезични субтитри
Ако файлът е двуезичен (два реда в един субтитров блок или преплетени блокове), оформлението се запазва такова, каквото е, по време на конвертирането. Изборът на „запази двуезичността“ разделя двата езика на горен и долен ред, всеки преобвит самостоятелно; контролът е деактивиран, когато не е засечен двуезичен текст.
Конвертиране и изтегляне
Натиснете „Конвертиране“: резултатният панел показва броя на субтитровите блокове и общата продължителност, а текстът е готов за преглед. Кликнете върху Изтегляне, за да запазите файла, или върху Копиране, за да вземете текста директно. Конвертирането никога не променя стойностите на времето — то презаписва само формата. За пренастройване на времето използвайте инструмента за времеви корекции.
