字 AI-SRTSub

د سرلیک فارمیټ بدلولو لارښود

دا لارښود پاڼه له پاسه تر لاندې تشریح کوي: یو سرلیک پورته کړئ، کشف شوی فارمیټ تایید کړئ، د وتلو فارمیټ وټاکئ، او ډاونلوډ کړئ. ټول کار په براوزر کې کیږي — هېڅکله کوم فایل ستاسو له آلې نه وځي.

Updated 2026-10-17Tool guides

خپل سرلیکونه پورته کړئ

یو فایل په ډش شوې بکس کې کښیناسئ یا د انتخاب لپاره کلیک وکړئ؛ تاسو همدا راز کولی شئ متن په مستقیم ډول په متن بکس کې پیسټ کړئ. فارمیټ د فایل له پراخه کېدو او منځپانګې دواړو څخه کشف کیږي، او پایله په فارمیټ ټګ کې ښودل کیږي.

د پورته کولو ساحه: یوه نمونوي SRT پورته شوه، چې د SRT په توګه کشف شوه
کشف شوی فارمیټ په ټګ کې ښودل کیږي — که شک مو وي لومړی دلته وګورئ

د وتلو فارمیټ وټاکئ

له غورځېدونکي مینو څخه هدف فارمیټ وټاکئ: شپږ انتخابونه شتون لري — srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. د ass فارمیټ ته بدلول د 1920×1080 ډیفالټ سټایل بیا جوړوي (سپین متن، تور حاشیه، د لاندې برخه کې منځنی) او اصلي فونټونه یا رنګونه نه ساتي؛ txt یوازې متن صادروي، پرته له وخت.

د وتلو فارمیټ غورځېدونکې مینو چې VTT په کې ټاکل شوی وي
د وتلو فارمیټ د ننوتلو پیروي نه کوي — تاسو یې پخپله ټاکئ

دوه ژبي اداره کول

که فایل دوه ژبی وي (په یوه کیو کې دوه کرښې، یا په منځ کې پراته کیوګانې)، د بدلون پر مهال بڼه په خپل حال پاتې کیږي. د "دوه ژبي ساتلو" ټاکل دوه ژبې په پورتنیو او لاندنیو کرښو ویشي، هره یوه په جلا توګه؛ کله چې کوم دوه ژبی متن ونه موندل شي، کنټرول غیر فعال کیږي.

بدلول او ډاونلوډ کول

"بدلول" کلیک کړئ: د پایلې پینل د کیو شمېر او ټول وخت ښکاره کوي، او متن د چک کولو لپاره چمتو دی. د فایل خوندي کولو لپاره ډاونلوډ کلیک کړئ، یا د متن په مستقیم ډول ترلاسه کولو لپاره کاپی کلیک کړئ. بدلون هېڅکله د وخت کوم ارزښت نه بدلوي — دا یوازې فارمیټ بیا لیکی. د کیوګانو وخت بدلولو لپاره، د د وخت له وسیلې څخه کار واخلئ.

د پایلې پینل: د ډاونلوډ او کاپی تڼیو سره د کیو شمېر او ټول وخت
۶ کیوګانې، ټولټال 0:23 — د ډاونلوډ کولو دمخه متن ولولئ

Runs entirely in your browser, nothing to install.

د سرلیک بدلونکی پرانیزئ

Related guides