Кога ви е нужен VTT
Уеб плейърите (HTML5 елементът ``), качването на субтитри в YouTube и повечето браузърни плейъри поддържат само VTT (WebVTT) – не и SRT. Ако разполагате само със SRT, едно конвертиране го прави работещ.
Как се различават двата формата
Съдържанието е почти идентично; три неща се изписват различно: заглавният ред WEBVTT (задължителен във VTT); разделителят на милисекундите във времевите отрязъци – SRT използва запетая (00:00:01,000), докато VTT използва точка (00:00:01.000); освен това VTT позволява блокове NOTE и STYLE, каквито SRT няма.
Как да конвертирате
Отворете конвертора, пуснете SRT файла, изберете VTT - WebVTT за изходен формат, след което конвертирайте и изтеглете. Редът на репликите, времевите стойности и многоезиковият текст се запазват напълно – променя се само синтаксисът. Трябва ви обратното? Вижте От VTT в SRT.