字 AI-SRTSub

Převod SRT na VTT

Z titulků SRT se stane VTT: přetáhněte soubor, vyberte VTT, stáhněte. Časové kódy se přepracují pro webový formát, vše běží v prohlížeči.

Aktualizováno 2026-10-17Návody podle scénáře

Kdy je VTT potřeba

Webové přehrávače (prvek `<track>` v HTML5), nahrávání titulků na YouTube a většina přehrávačů v prohlížeči přijímá jen VTT (WebVTT), ne SRT. Máte-li jen SRT, stačí jeden převod.

Čím se formáty liší

Obsah je téměř stejný; jinak se píší tři věci: úvodní řádek WEBVTT (ve VTT povinný); oddělovač milisekund v časových kódech — SRT používá čárku (00:00:01,000), VTT tečku (00:00:01.000); a VTT navíc umožňuje bloky NOTE a STYLE, které SRT nemá.

Výsledek převodu: hlavička WEBVTT a časové kódy s tečkou
Výsledné VTT: na prvním řádku WEBVTT, časové kódy s tečkou

Jak převést

Otevřete převodník, vložte SRT, zvolte VTT - WebVTT jako výstup, převeďte a stáhněte. Pořadí cue, časové hodnoty i víceřádkový text zůstávají beze změny — mění se jen zápis. Opačným směrem? Viz VTT na SRT.

Vše probíhá v prohlížeči, není třeba nic instalovat.

Převést SRT → VTT

Související návody