Te mea e mahia ana e tēnei taputapu
Ka whakamāori i ngā kōwae whakamuri mai i tētahi reo ki tētahi atu, ā, ka kaweake i tētahi kōrahi kōwae whakamuri kua rite hei whakamahi. Ngā hiahia noa:
Tukuake kōwae whakamuri
Pāwhiria te "Kōwhiria te kōrahi kōwae whakamuri" whakapiri tika rānei i te tuhinga kōwae whakamuri ki te pouaka tāuru mauī. E ōu hōputu e tautokona ana: SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, me te TXT. Kāore he kōrahi i te ringa? Pāwhiria te "Utaina tauira" kia kite ai koe e mahi ana. Kia oti te wetewete, ka whakaatu te tīwae waenganui i tētahi tēpu kōwae whakamuri me te taupū, te rārangi wā, me te tuhinga pūtake mō ia urunga.
Kōwhiria te reo me te kāhua
Ka noho pea te "Reo pūtake" ki te rapunga aunoa; ka kōwhiria te "reo ūnga" mai i ngā reo 100. E rima ngā kāhua whakamāori e wātea ana: Taurite (taunoa), Kōrerorero, Ngaio ōkawa, Kāhua-papaki, me te Ritenga. E tika ana te "Kāhua-papaki" mō ngā kōrero kiriata me te pouaka whakaata; e tika ana te "Ngaio ōkawa" mō ngā tuhinga pāpāho me ngā akoranga.
Papakupu: kia rite tonu ngā ingoa
Ka whakamāori te AI i runga i ngā roopu, nō reira ka puta pea te ingoa kotahi ki ngā huarahi e rua i ngā roopu rerekē. Tuhia ngā ture "source → must be translated as" ki roto i te papakupu; i mua i ia roopu ka karapa te taputapu me te whai i ia ōritenga. Kotahi te ture mō ia rārangi; ko `->`, `=>`, `→` rānei te pere, ko te ripa rānei; ko te tikanga o te kupu takitahi ko te pupuri noa iho kāore i te whakamāori; ka taea e ngā tuhi maha te tiri i te whakaputanga kotahi mā `|`. Pāwhiritia te ✨ AI extract hei tuku i te AI ki te tango i ngā ingoa tūturu mai i te ataata ki te tápatoru i te tuatahi, kātahi ka whakatika me te whakamāori.
Te tukanga whakamāori
Pāwhiria te "▶ Tīmata i te whakamāoritanga" i te pae runga. E whakaatu ana te rārangi tatauranga waenganui i ngā urunga, ngā mea kua whakamāorihia, te whakakore kīrehu me ngā rōpū rerenga kōrero whiti-urunga i te wā tūturu; e whakaatu ana te pae ahunga i te wā e toe ana me ngā tūtohu i whakamahia. I a koe e whakamāori ana, pāwhiria tētahi pūtau whakamāori i roto i te tēpu hei whakatika i te tuhinga — ka tiakina ngā panonitanga ki tō rorohiko, ā, ka ora tonu i muri i te whakahou. Katia te whārangi i waenga i te rere, ka tukuna koe ki te tīmata anō i te wā i mutu ai. Ina toroa e tētahi rerenga kōrero ngā urunga maha, ka honoa te rōpū, ka whakamāorihia, ka whakakīia anō hoki mā te roa.
Kaweake
I te tīwae matau kōwhiria te āhua ihirangi i te tuatahi: whakamāori anake (reo kotahi), reo rua me te taketake kei runga, te reo rua rānei me te whakamāoritanga kei runga; kātahi ko te hōputu kōrahi: SRT, WebVTT, SBV, ASS, TXT rānei. Mā te kōwhiri i te ASS e tāpiri ngā tahora e rua: ngā mata wehe runga/raro me ngā rarangi raro raupapa. Ka hono noa te ihirangi me te hōputu ki ngā kāhua kaweake 14. Ka tautuhia motuhaketia te whānui rarangi reo rua. Pāwhiria te "Tikiake ngā kōwae whakamuri" hei tiaki i te kōrahi, te "Tārua ki te papawhā" rānei hei whakapiri tonu atu.
Utu me te tūmataiti
Kāore e hiahiatia e te tauira taunoa he rīngi whakauru me te kī — ka mahi tonu me ngā kōtaha ia tono: he taupoki ia rā mō ia IP me te tahua ia rā puta noa i te pae. Mō ngā puranga nui, tāuruhia tō ake kī API i raro i te "Pūkaha whakamāori". Tūmataiti, e ai ki te pānui i runga i te whārangi: ka tukuna ngā kōwae whakamuri mō te tauira taunoa mā te tūmau o tēnei pae ki te kaituku; ka whakahaerea tika te API ritenga e te kaituku i tāuruhia e koe, ā, ka noho tonu te kī ki tō pūtirotiro. Ka rere ā-rohe te wetewete, te takai rarangi, me te tahora reo rua ki te pūtirotiro.
Pātai Auau
Kua uru kē atu ngā reo ki te whakamāoritanga? Ka kitea e te taputapu te rere reo, ā, ka whakamāori anō aunoatia; ki te hē tonu te āhua o ētahi urunga, pāwhiria te pūtau ka whakatika mā te ringa.
Me pēhea ngā rarangi rotarota? E toru ngā kōwhiringa e tukuna ana e te "Tātari ihirangi" mō ngā rotarota: whakamāoria ngā rotarota, puritia te mea taketake, mukua rānei.
Ngā whakamāoritanga ingoa kāore i te rite tonu? Tāpirihia ngā tuhi rerekē ki te papakupu ka whakamāori anō; ka whai mana te papakupu i mua i te tautuhinga "whakahaere ingoa tūturu" ā-ao.
Kei te hiahia ki te reo Pingo ki runga me te Hainamana ki raro? Kōwhiria te "Reo rua · taketake kei runga" i te wā e kaweake ana; mō te Hainamana ki runga me te Pingo ki raro, kōwhiria te "Reo rua · whakamāoritanga kei runga".
Ngā taputapu me ngā aratohu e pā ana
Hē te hōputu? Tīmata ki te hurihanga hōputu; hē te rārangi wā? Whakamahia te whakatikatika rārangi wā; i mua i te tuku atu, tukua mā te tirohanga kounga kōwae whakamuri.