He aha tā tēnei taputapu e mahi ana
Ko ngā kōrero raro mō te tau katoa, mō te pouaka kohinga rānei, me rite tonu i mua i te mahinga o tētahi atu mea ki a rātou. Anei tā te whārangi rōpū e mahi ana:
Te tāpiri kōnae
Tōia ngā kōnae kōrero raro maha ki roto i te pouaka rārangi ira tahi, pāwhiria rānei hei tīpako maha i te wā kotahi. E whakaatu ana te rārangi kōnae i ia kōnae: ko ngā kōnae i tātarihia e whakaatu ana i tō rātou tatau kōrero, ko ngā kōnae kāore i tātarihia he mea tohuhia kāore i te mātau. Kei te pae o runga te tapeke o ngā kōnae, ngā kōnae kōrero, me te hia ngā kōnae kāore i mātauria.
⚠️ E pānui ana tēnei whārangi i te UTF-8 anake. Ko ngā mea katoa he hapa te waehere (he mata kī tonu i ngā tohu pātai, pouaka rānei) me haere tuatahi mā te Whakatikatika mojibake.
Me whakawhiti ngā mea katoa ki te aha
Tīpakohia te hōputu ūnga i raro i te "Whakawhiti katoa ki" — SRT, VTT rānei. Kātahi ka hangaia anō ia kōnae i roto i te rārangi ki taua hōputu: ka tau anō ngā tau kōrero mai i runga, ka whakaritea ngā tohu wā ki te hōputu ūnga (ka wehea ngā milihēkona e te piko i te SRT, e te ira i te VTT).
Ka mau tonu ngā ingoa kōnae taketake, ko te toronga anake ka panoni; ko ngā ingoa taurite ka tāpirihia he tau kia kaua ai tētahi e hipoki i tētahi atu.
Te kete me te tikiake
Pāwhiria te "Whakakētia ki te ZIP kotahi ka tikiake" ā, kei roto i te kōpaki pupuri ngā kōnae katoa i whakawhitihia. Ko ngā kōnae kāore he kōrero mārama ka noho ki waho o te kōpaki pupuri — ka noho tonu rātou ki te rārangi, kua tohuhia, hei utu mō te whakauru kōrerotia i angitu rātou. Kia oti te kete, ka whiwhi koe i te tau o ngā kōnae kei roto.
He aha te take e tohuhia ai tētahi kōnae kāore i mātauria
Ka tohuhia tētahi kōnae ina kāore he kōrero e taea te pānui mai i roto. E toru ngā take pūnoa: ehara i te kōrero raro rānei (pēnei i te .txt pānui noa), ehara te waehere i te UTF-8 (nā reira ka pānuitia hei tohu whakakapi anake), kua whakakotahitia rānei ngā ihirangi ki roto i te poraka kotahi kāore he tohu wā.
Ka taea te whakatika takitahi ngā kōnae kua tohuhia: ko ngā raruraru waehere ka haere ki te Whakatikatika mojibake, ko ngā raruraru hōputu ki te Kaiwhakawhiti hōputu mō te whakawhitinga takitahi i mua i te hoki anō ki te rārangi.
Pātai Auau (FAQ)
E hia ngā kōnae ka taea e au te tāpiri? Kāore he rohe mārō; kei runga i te mahara o tō pūtirotiro, ā, he rau kōnae SRT te tikanga he pai noa iho.
Ka panoni rānei i aku kōrerorero? Kāore. Ko te whakawhiti rōpū ka panoni noa i te hōputu ipu — te tau anō i ngā kōrero me te whakarite i ngā tohu wā — kāore rawa he kupu kōrerorero kotahi e panonitia.
Me pēhea ki te hiahia au ki te panoni i te ihirangi? Mā tēnei whārangi e whakawhiti hōputu anake. Hei panoni wā i te nuinga, whakamahia te Whakarerekē wā; hei panoni kupu, whakamahia te Whakakapinga kupu; e mahi ana ngā mea e rua i ia kōnae, i ia kōnae.
E tautokona ana te ASS? Mā tēnei whārangi e whakawhiti i waenga i te SRT me te VTT anake. Ka mau te ASS i te kāhua — whakamahia te Kaiwhakawhiti hōputu ki runga takitahi.
Tūmataiti
Kei tō pūtirotiro anake te whakawhiti me te kete e rere ana. Kāore rawa tētahi ihirangi kōrero raro e tukuna ki tētahi tūmau.
Ngā taputapu me ngā aratohu e pā ana
He aha te panoni mō te tau katoa me te raupapa – Te whakatika rōpū i ngā kōrero raro o te tau katoa; ētahi atu hōputu mō te kōnae kotahi – Kaiwhakawhiti hōputu; te tirotiro i te hapa i te riripi – Kōrero raro ⇄ tēpu.