Hvernig á að fjöldaumbreyta textaskrám

Það þarf venjulega að skila allri þáttaröð af textaskrám á einu og sama sniði, og að hlaða þeim upp einni af annarri tekur langan tíma. Slepptu þeim öllum hingað inn, umbreyttu þeim saman og halaðu niður einni ZIP-skrá — skrár sem ekki er hægt að þátta eru flaggaðar, en þeim er aldrei pakkað hljóðlega saman eins og þær hafi virkað.

Updated 2026-10-17Tool guides

Hvað þetta tól gerir

Það þarf venjulega að samræma textaskrár fyrir alla þáttaröðina eða safnið áður en hægt er að gera eitthvað annað við þær. Hér er það sem fjöldavinnslusíðan gerir:

Bæta við skrám

Dragðu nokkrar textaskrár í brotalínureitinn í einu, eða smelltu og veldu margar skrár í einu. Skráarlistinn sýnir þær allar: þáttaðar skrár sýna fjölda skota, en þær sem ekki tókst að þátta eru einfaldlega merktar sem óþekktar. Efsta stikan sýnir heildarfjölda skráa, skota og hversu margar skrár fundust ekki.

⚠️ Þessi síða les eingöngu UTF-8 skráarsnið. Allt sem er með skemmda stafsetningu (skjáfullt af spurningamerkjum eða kassa) ætti fyrst að fara í gegnum Viðgerð á rugluðum texta.

Skráarlisti: nafn og fjöldi skota á hverja skrá, óþekktar skrár merktar með rauðu — Hver skrá er skráð og óþekktar skrár eru flaggaðar samstundis

Hverju á að umbreyta öllu í

Veldu markskráarsnið undir "Umbreyta öllu í" — SRT eða VTT. Hver skrá á listanum er þá endurgerð á því sniði: skotanúmer eru endurnúmeruð frá efstu línu, tímatimplar staðlaðir við markskráarsniðið (SRT aðskilur millisekúndur með kommu, VTT með punkti).

Upprunaleg skráarnöfn haldast og aðeins skráarendingin breytist; tvítekin nöfn fá viðbótarnúmer þannig að engu sé skipt út fyrir annað.

Valið fyrir markskráarsnið og staða lista, ásamt stöðustiku sem sýnir fjölda skráa og skota — Veldu markskráarsnið og hver skrá endurgerist; aðeins skráarending skráarnafna breytist

Pökkun og niðurhal

Smelltu á "Pakka í eina ZIP-skrá og hala niður" og skjalasafnið inniheldur hverja einustu umbreytta skrá. Skrár án þekktra skota haldast utan skjalasafnsins — þær eru áfram á listanum, flaggaðar, í stað þess að vera blandað saman eins og þær hafi heppnast. Þegar búið er að pakka færðu upplýsingar um hve margar skrár eru inni í safninu.

Pökkunarsvæði: ZIP-niðurhalsnaki og skilaboð um árangur pökkunar — Óþekktar skrár haldast utan skjalasafnsins og eru áfram flaggaðar á listanum

Hvers vegna skrá er flokkuð sem óþekkt

Skrá er flaggað þegar ekki er hægt að lesa nein skot úr henni. Þrjár venjulegar ástæður: þetta er engan veginn textaskrá (t.d. villt .txt-lesmælisskrá), stafsetningin er ekki UTF-8 (þannig að hún birtist eingöngu sem útskiptimerki), eða innihaldinu hefur verið þjappað saman í einn blokk án tímatimbla.

Hægt er að glíma við flaggaðar skrár hverja fyrir sig: vandamál varðandi stafsetningu fara í Viðgerð á rugluðum texta, sniðvandamál í Sniðbreytir fyrir staka umbreytingu áður en farið er aftur inn á listann.

Algengar spurningar

Hversu mörgum skrám get ég bætt við? Það eru engin föst mörk; það fer eftir minni vafrans þíns, og nokkur hundruð SRT-skrár ganga venjulega vel.

Breytir þessu samtalinu mínu? Nei. Fjöldaumbreyting breytir eingöngu ílátssniðinu — endurnúmerar skot og staðlar tímatimbla — aldrei einu einasta orði í samtali.

Hvað ef ég þarf að breyta innihaldinu? Þessi síða breytir eingöngu skráarsniðum. Til að breyta tímasetningum í lausu skal nota Tímasetningarstilling; til að breyta orðalagi skal nota Skipting á hugtökum; hvort tveggja virkar skrá fyrir skrá.

Er stuðningur við ASS? Þessi síða umbreytir aðeins á milli SRT og VTT. ASS ber með sér stílfærslu — notaðu Sniðbreytir á hana fyrir sig.

Persónuvernd

Umbreyting og pökkun eiga sér stað að fullu í vafranum þínum. Ekkert innihald textaskráa er nokkurn tíma sent á þjón.

Tengd tól og leiðbeiningar

Hvað á að breyta fyrir alla þáttaröð og í hvaða röð — Fjöldavinnsla á allri þáttaröð af textaskrám; fleiri snið fyrir staka skrá — Sniðbreytir; yfirlestur í töflureikni — Textaskrá ⇄ tafla.