Hvað þetta tól gerir
Niðurhalaðar textaskrár bera oft með sér hluti sem þær ættu ekki að hafa. Hreinsarinn fjarlægir þá í einni regludrífnum umferð:
Hlaða inn og greina
Dragðu skrá inn eða smelltu til að hlaða henni upp — SRT, VTT, ASS, SSA og TXT eru studd — eða límdu textaskráartexta beint inn. Stafsetning er sjálfgreind: ef UTF-8 afkóðun skilar útskiptimerkjum fellur hún aftur á GBK eða Big5, og síðan sýnir „Stafsetning lagað sem {encoding}“. Ef þú hlaðir upp tvítyngdum textaskrám (tveimur eins tímalínum, annarri á kínversku og hinni á ensku) er þeim safnað saman í eitt tvítyngt spor með „upprunalegt efst / þýðing efst“ skipti.
Að stilla 13 reglurnar
Viðmótið er með fjóra hópa með 13 gátreitum: Taggar og snið (ASS brellur, HTML taggar, stjórnmerki, endurnúmera eftir röðun), SDH og hljóðbrellur (SDH-texti, hátalaramerki, hreinar laglínur), Vatnsmerki og ruslfærslur (vatnsmerki og auglýsingar, tvíteknar færslur, tómir færslur), Textaleiðréttingar (greinarmerki og bil, hástafaviðgerð, sameina stuttar línur). Aðeins „tapslausir og öruggir“ hlutir eru virkir sjálfgefni; hlutir sem gætu fellt niður efni (laglínur, hástafaviðgerð, sameina stuttar línur) eru óvirkir — hakaðu við þá þegar þörf krefur. Hver hlutur er með ⓘ svifiábendingu og allar breytingar á gátreitum keyra samstundis aftur.
Breytingarsamanburður og afturköllun
Niðurstöður eru ekki skrifaðar yfir beint: hver breyting er skráð í mismunatöflu með reglutagi (hvers vegna þessari færslu var breytt eða hún eytt). Viltu fá hana til baka? Smelltu á „Endurheimta“ í þeirri röð; „Endurheimta allt“ færir allt til baka með einum smelli, og ef smellt er aftur er öll hreinsunin endurtekin. Stöðustikan sýnir fjölda fyrir upprunalegt / hreinsað / eytt / breytt / endurheimt.
Forsýning og útflutningur
Skiptu á milli „Hreinsað / Upprunalegt“ sýna. Í upprunalegu sýninni eru eyddar færslur strikaðar yfir og merktar „Eytt“, og útflutningsskráin passa nákvæmlega við forsýninguna. Útflutningssnið: SRT (sjálfgefið), VTT, ASS (í boði þegar uppruninn er ASS, þar sem stílhlutinn heldur sér óbreyttur), og plain-text TXT án tímatimbla. Skráarnafnið fær `.clean` merki sjálfkrafa.
Algengar spurningar
Mun þetta eyða venjulegu samtali fyrir mistök? Vatnsmerkreglan fjarlægir fyrst vatnsmerki línur (og heldur samtalslínum innan tvítyngdra færsla) og eyðir aðeins allri færslunni ef ummerki eru til staðar; SDH-fjarlæging snertir aðeins efni innan sviga með SDH-lykilhugtökum sem eru 40 stafir eða styttri — venjulegt innan sviga samtal heldur sér.
Hvernig er hreinum laglínum greint frá lögum innan samtaals? Aðeins færslur þar sem hver einasta lína er umlukin ♪ tónlistartáknum eða merkjum eins og [music] er eytt; samtal sem inniheldur texta laga er haldið.
Gætu hátalaramerki lent á kínverskum texta? Aðeins hástafa tölustafanafni í upphafi línu fylgt eftir með tvípunkti (eins og `GEORGE:`) passa; kínverskar tvípunktur setningar gera það aldrei.
Get ég hreinsað margar skrár í einu? Nei — ein skrá í hverri keyrslu. Sæktu niðurstöðuna og hlaðið síðan upp þeirri næstu.
Persónuvernd
Hreinsun keyrir að fullu í vafranum þínum; ekkert efni textaskráa er nokkurn tíma sent á þjón.
Tengd tól og leiðbeiningar
Fyrir stuttar leiðbeiningar sem beinast að því að fjarlægja vatnsmerki og auglýsingar, sjá fjarlægja textaskráarauglýsingar og vatnsmerki; keyrðu skrána þína í gegnum gæðaeftirlit textaskráa áður en þú afhendir hana; til að breyta sniðum skal nota sniðbreyting.