Waxa Qalabkani Sameeyo
Faylasha qoraallada hoose ee la soo dejiyey badanaa waxay wataan waxyaabo aysan tahay inay wataan. Nadiyuhu wuxuu ka saaraa hal mar oo xeer ku saleysan:
Soo-gelinta iyo Aqoonsiga
Jiid fayl ama guji si aad u soo dejiso — SRT, VTT, ASS, SSA iyo TXT waa la taageeraa — ama ku dheji qoraalka qoraalka hoose si toos ah. Koodhka waa la ogaadaa haddii UTF-8 decode uu soo saaro xarfaha beddelka, waxay ku noqotaa GBK ama Big5, bogguna wuxuu muujinayaa "Koodhka waa la hagaajiyay sida {encoding}". Haddii aad soo geliso qoraallo hoose oo labo-luuqadle ah oo laba-jidad ah (laba waqti oo isku mid ah, mid Shiine ah iyo mid Ingiriisi ah), waxaa lagu mideeyaa hal jid oo labo-luuqadle ah iyadoo leh badhanka "asal ah kor / turjumaad kor".
Qaabeynta 13-ka Xeer
Interface-ku wuxuu leeyahay afar kooxood oo wata 13 sanduuq xulasho: Summadaha iyo qaabeynta (saamaynta ASS, summadaha HTML, calaamadaha kantaroolka, dib u tirinta ka dib kala-soocidda), SDH iyo saamaynta codka (qoraallada SDH, summadaha afhayeenka, sadarrada heesaha saafi ah), Summadaha biyaha iyo gelisyada qashinka ah (summadaha biyaha iyo xayaysiisyada, gelisyada nuqulka ah, gelisyada madhan), Hagaajinta qoraalka (xarfaha kala-goosashada iyo bannaanada, dayactirka xarfaha waaweyn, isku-darka sadarrada gaaban). Kasta oo "khasaare la'aan ah oo la hubiyay" ayaa shaqeeya si caadi ah; walxaha qaarkood ee tuuri kara nuxurka (sadarrada heesaha, dayactirka xarfaha, isku-darka sadarrada gaaban) waa dami yihiin — calaamadee marka loo baahdo. Shay kasta wuxuu leeyahay tilmaam ⓘ hover ah, isbeddel kasta oo sanduuqa xulashada ah ayaana si degdeg ah dib ugu socodsiiya.
Farqiga isbeddelka iyo celinta
Natiijooyinka si toos ah looma dul-qoro: isbeddel kasta waxaa lagu qoraa miiska farqiga iyadoo leh summad xeer (sababta geliskan loo tafatiray ama loo tirtiray). Ma rabtaa mid dib loo soo celiyo? Guji "Restore" safkaas; "Restore all" waxay dib u soo celisaa wax walba hal guji, gujinta mar kalena waxay dib u adeegsaneysaa nadiifinta buuxda. Baraha tirakoobka waxay muujinayaan tirada asalka / la nadiifiyey / la tirtiray / la beddelay / la soo celiyey.
Horudhaca iyo Dhoofinta
Kala beddel aragtida "Cleaned / Original". Aragtida asalka ah, gelisyada la tirtiray waa la dhex xarriiqaa waxaana lagu calaamadiyaa "Deleted", faylka la dhoofiyayna wuxuu si sax ah ula mid yahay horudhaca. Qaababka dhoofinta: SRT (caadiga ah), VTT, ASS (waxaa la heli karaa marka isha ay tahay ASS, iyadoo qaybta qaabku ay u taallo sidii ay ahayd), iyo TXT qoraal caadi ah oo aan lahayn waqtiyo. Magaca faylka wuxuu helayaa summad `.clean` ah si otomaatig ah.
Su'aalaha Badanaa La Is Weydiiyo
Ma tirtiri doontaa wadahadalka caadiga ah si khaldan? Xeerka summadaha biyaha wuxuu marka hore ka saaraa sadarrada summadaha biyaha (isagoo ilaalinaya sadarrada wadahadalka ee ku jira gelisyada labo-luuqadlaha ah) wuxuuna tirtiraa geliska oo dhan haddii raadad ay jiraan; ka saaridda SDH waxay taabataa oo keliya waxyaabaha ku jira qawsaska ee leh ereyada muhiimka ah ee SDH ee ah 40 xaraf ama ka gaaban — wadahadalka caadiga ah ee qawsaska ku jira waa uu joogaa.
Sidee loo kala saaraa sadarrada heesaha saafi ah iyo heesaha ku jira wadahadalka? Keliya gelisyada ay sadar kasta oo ka mid ahi ku duudduuban yahay qoraallada muusigga ee ♪ ama summadaha sida [music] ayaa la tirtiraa; wadahadalka ay ku jiraan heesaha waa la hayaa.
Summadaha afhayeenka ma ku dhici karaan qoraalka Shiinaha? Keliya magac xarfo waaweyn oo tiro-xaraf ah bilowga sadarka oo ay ku xigto laba dhibcood (sida `GEORGE:`) ayaa waafaqaya; xukummada labada dhibcood ee Shiinaha marna ma sameeyaan.
Ma nadiifin karaa dhowr fayl hal mar? Maya — hal fayl halkii mar. Soo deji natiijada, ka dib soo geli midka xiga.
Asturnaanta
Nadiifintu waxay gebi ahaanba ka shaqaysaa biraawsarkaaga gudihiisa; wax nuxur ah oo qoraal hoose ah marna lama diro server.
Qalabka iyo hagayaasha la xiriira
Si aad u hesho hage gaaban oo diiradda saaraya ka saaridda summadaha biyaha iyo xayaysiisyada, eeg remove subtitle ads and watermarks; ku sifee faylkaaga subtitle quality check ka hor intaanad dhiibin; si aad u beddesho qaababka isticmaal format conversion.