字 AI-SRTSub

Að stilla texta eftir breytingu á myndbandshraða

Myndbandið varð hraðara eða hægara í heild sinni, textarnir héldu upprunalegum takti – allt á eftir punkti er skakkt. Sláðu inn stuðulinn og öll tímalínan skalast með myndbandinu.

Updated 2026-10-16Scenario guides

Hvenær á að nota hraða í stað hliðrunar

Myndbandinu var hraðað eða hægt á í heild sinni (segjum 0.9x eða 1.25x í klippihugbúnaðinum) á meðan hver textablokkur hélt sínum upprunalega takti: upphafið passar og því lengra sem þú ferð því verra verður það – með stöðugu hlutfalli. Það er hraðavandamál. Ef öll skráin er einfaldlega færð um ákveðna upphæð án þess að stækka, þá dugar hliðrun – sjá færa alla textaskrána fyrr eða seinna.

Hvaða tölu á að slá inn

Textar verða að fylgja myndbandinu, svo sláðu inn stuðulinn sem myndbandið breyttist raunverulega um: 1.25x hraðakstur þýðir að tímar textablokka margfaldast með 1.25 til að ná upp; 0.9x hægagangur margfaldast með 0.9. Í tímaritlinum skaltu bæta við Skala eftir hraða skrefi og setja stuðulinn í gildið reit.

Skala eftir hraða skref með stuðul í gildisreitnum
Stuðull yfir 1 teygir tímalínuna (fyrir myndband sem hefur verið hraðað), undir 1 þjappar henni saman (fyrir myndband sem hefur verið hægt á).

Hvernig þetta er frábrugðið hliðrun

Hliðrun færir tíma hvers textablokks um sömu föstu upphæð og heldur tímalengdum texta; hraði margfaldar bæði upphaf og endi, þannig að tímalengdir skalast líka. Eftir hraðabreytingu hafa tímalengdirnar sjálfar breyst – það er nákvæmlega ástæðan fyrir því að hraði er nauðsynlegur.

Ef þú ert ekki viss um stuðulinn

Þegar stuðullinn tapast skaltu falla aftur á tvo akkeri: sláðu inn raunverulegan myndbandstíma fyrsta og síðasta textablokks og allt þar á milli dreifist hlutfallslega – jafngilt því að leysa fyrir réttan stuðul. Sjá textar fara meira og meira úr samstillingu.

Runs entirely in your browser, nothing to install.

Opna tímaritilinn

Related guides