写一串「原词 → 新词」，整份字幕一次改完。时间轴、ASS 样式与 VTT 的 NOTE 块都不动，哪条不想改还能单独退回。
He kōpaki o ngā ture "kupu tāwhito → kupu hou" i whakamahia puta noa i te kōnae taitara katoa i te wā kotahi, me te wā, ngā kāhua ASS me ngā paraka tuhipoka VTT i waiho kia rite te paita.
Kotahi te ture mo ia rārangi, ka wehea e te -> , => , → rārangi ripa rānei; ko ngā rārangi e tīmata ana ki te # he kōrero. Mā te ōrite kupu-katoa e pupuri te "art" ki waho o te "start", he kōwhirihanga te aro pūmatua, ā, ka taea e koe te here i te whakakapi ki te rārangi 1 ki te rārangi 2 rānei o ngā tohu reo rua. Ka whakarārangitia ia tohu i panonihia, ā, ka taea te whakahoki i tētahi noa atu.
Ko wai anō e whakakotahi ingoa me ngā kupu puta noa i te tau, e whakatika papatipu ana i te kupu whakamāori mīhini, e urutau ana rānei i ngā taitara o tētahi atu ki tō rātou ake kāhua whare.