写一串「原词 → 新词」，整份字幕一次改完。时间轴、ASS 样式与 VTT 的 NOTE 块都不动，哪条不想改还能单独退回。
Eray-bixiye ka kooban xeerarka "eraygii hore → eraygii cusub" oo lagu dabaqay faylka qoraal-hoosaadka oo dhan hal mar, iyadoo waqtiga, qaababka ASS iyo xannibaadaha qoraalka VTT ay ahaanayaan kuwo isku mid ah.
Hal xeer sadar kasta, oo ay kala soocayaan -> , => , → ama tab; sadarka ku billowda # waa faallooyin. Erayga oo dhan oo la waafajiyo wuxuu ka ilaaliyaa "art" inuu galo "start", xasaasiyadda xarfaha waa doorasho, waxaadna ku koobi kartaa beddelka sadarka 1 ama sadarka 2 ee cue-yada labada luqadood ah. Cue kasta oo la beddelay waa la taxay, mid kasta oo kaligiis ah ayaana dib loo celin karaa.
Qof kasta oo mideynaya magacyada iyo eray-bixinta xilli dhan, hagaajinaya erayada turjumaada mashiinka si wadajir ah, ama la qabsanaya qoraal-hoosaadka qof kale qaabkooda guriga.