写一串「原词 → 新词」，整份字幕一次改完。时间轴、ASS 样式与 VTT 的 NOTE 块都不动，哪条不想改还能单独退回。
«Հին տերմին → նոր տերմին» կանոնների բառարան, որը միանգամից կիրառվում է ենթագրերի ամբողջ ֆայլի վրա՝ ժամանակացույցը, ASS ոճերը և VTT նշումների բլոկները թողնելով բայթային ճշգրտությամբ նույնը:
Մեկ կանոն մեկ տողում, բաժանված ->, =>, → կամ թաբով. #-ով սկսվող տողերը մեկնաբանություններ են: Ամբողջ բառի համընկնումը թույլ չի տալիս «art»-ը հայտնվել «start»-ի մեջ, ռեգիստրի նկատմամբ զգայունությունը կամընտիր է, և դուք կարող եք սահմանափակել փոխարինումը երկլեզու կուների 1-ին կամ 2-ին տողով: Յուրաքանչյուր փոփոխված կու նշված է, և ցանկացած մեկը կարելի է վերադարձնել:
Յուրաքանչյուր ոք, ով միասնականացնում է անուններն ու տերմինաբանությունը ամբողջ եթերաշրջանի ընթացքում, զանգվածային կերպով շտկում մեքենայական թարգմանության ձևակերպումները կամ հարմարեցնում է ուրիշի ենթագրերը սեփական ոճին: